月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

喬腔的意思、喬腔的詳細解釋

關鍵字:

喬腔的解釋

裝腔。《醒世姻緣傳》第十四回:“昨晚那六十兩銀子,原恐怕他喬腔,就要拿出見物來買告,見他有個體面,不好當面褻凟。”

詞語分解

專業解析

“喬腔”的漢語詞典釋義與解析

“喬腔”是一個漢語詞彙,主要用于形容言語或行為上的做作、裝腔作勢、不自然的狀态。其核心含義在于表達一種刻意模仿、矯揉造作或虛情假意的腔調或姿态。

  1. 基本釋義與用法

    “喬”在古漢語中有“假扮”、“做作”之意(如“喬裝打扮”),“腔”指說話的語調、聲音或姿态。因此,“喬腔”常指:

    • 故意拿腔拿調:說話時使用不自然的、誇張的聲調或語氣,以顯示與衆不同或故作姿态。
    • 虛情假意:言語或行為顯得不真誠、不實在,帶有明顯的表演或僞裝成分。
    • 模仿失真:對某種語言、口音或行為方式的模仿顯得生硬、不倫不類。

      例如:“他說話總是帶着一股喬腔,讓人聽着不舒服。” 或 “别在那裡喬腔作勢了,有話直說。”

  2. 曆史文獻與用例

    該詞在明清白話小說中已有使用,常帶有貶義色彩,諷刺人的虛僞或造作。例如在清代小說《醒世姻緣傳》等作品中,就有對人物“喬腔”的描寫,用以刻畫其性格特點。

  3. 方言與地域性

    “喬腔”一詞在現代漢語普通話中使用頻率不高,但在某些方言區(如部分北方官話區)可能仍有保留,含義基本一緻,指說話拿腔作調、不自然。

參考資料來源:

  1. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (現代漢語詞典(第7版)). 商務印書館. 線上訪問
  2. 西周生. (醒世姻緣傳). 古籍數據庫(例). 線上閱讀
  3. 許寶華, & 宮田一郎. (漢語方言大詞典). 中華書局. (實體出版物,無特定線上鍊接)

網絡擴展解釋

“喬腔”是一個漢語詞彙,主要有以下含義:

  1. 基本含義
    指裝腔作勢、虛僞做作的言行或表演,常用于批評通過誇張、虛假的方式欺騙或迷惑他人的行為。例如在《醒世姻緣傳》中,描述某人擔心對方“喬腔”(即故作姿态)以掩蓋真實意圖。

  2. 來源與語境
    該詞源于明清白話小說,如《醒世姻緣傳》第十四回提到:“昨晚那六十兩銀子,原恐怕他喬腔……”這裡的“喬腔”指假裝體面或故作姿态。部分網頁提到其可能與戲曲表演中的誇張風格相關,但更主流的解釋偏向“虛僞言辭”。

  3. 用法與示例

    • 作形容詞:形容人說話或行為不真實,如“他說話總是喬腔作勢”。
    • 作動詞:表示故意擺出某種姿态,如“喬腔哄騙”。
  4. 現代延伸
    在當代語境中,可泛指任何虛假、浮誇的表現形式,如網絡上的“喬腔式表演”。

“喬腔”的核心含義是通過刻意表演或言辭掩蓋真實意圖,需結合具體語境理解其貶義色彩。

别人正在浏覽...

賓飲不可逾越草檄朝肆乘茵趁願從義郎當房大霈放炮放着高難革木貫魚故法毀呰燋烽寄泊驚伏金粟箋九代圈養镌職軍財克孜爾千佛洞口中虱來勁兩刃矛離殿别寝李夫人留别鸾轸門庭如市彌文摸娑秾麗簰筏碰勁兒千古計氣恨青及凄切辱殆商籌山溜升汰身遙心迩飾垢掩疵實踐示重衰陵寺人胎毛兔三窟望夫歌萬物委過于人午餐香侶相懸