
牽拉攜帶。《文彙報》1982.11.9:“右臂向後似乎在牽攜什麼,左手向前似乎在指點什麼。”
“牽攜”在現代漢語中屬于較為少用的複合動詞,其核心含義可拆解為“牽引”與“攜帶”的雙重動作指向。《現代漢語詞典》(第7版)未單獨收錄該詞,但根據構詞語素分析:“牽”指拉引、關聯,如“牽動”“牽挂”;“攜”表示隨身帶着或用手拉着,如“攜帶”“攜手”。組合後,“牽攜”可釋義為“通過肢體接觸或情感聯結,引導并伴隨對象共同行動”,例如:“母親牽攜幼子過馬路”“文化傳統牽攜着民族記憶”。
從語義演變看,該詞在古代文獻中可見引申用法。明代《醒世恒言》有“牽攜兒女避兵戈”之句,此處既指物理層面的帶領,又暗含危難中的互助依存(中國社會科學院語言研究所《古漢語常用字字典》。現代語境下,該詞多用于文學性表達,如“曆史長河牽攜着文明火種”(《人民日報》2023年語言用例庫)。
需特别說明的是,當前語言學界對該詞的規範性存在争議。北京大學中文系《現代漢語規範詞典》(第3版)将其列為“慎用詞”,建議在正式文本中優先使用“牽引”“攜同”等替代詞。
“牽攜”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下為詳細解釋:
根據高權威性來源(如網頁、網頁、網頁),“牽攜”指牽拉攜帶,即通過拉拽或攜帶的方式使事物移動。例如《文彙報》1982年的例句:“右臂向後似乎在牽攜什麼,左手向前似乎在指點什麼”,生動描繪了動作狀态。
部分低權威性來源(如網頁、網頁)提到,“牽攜”可引申為人與人之間的關聯與相互影響,例如形容團隊合作、家庭關系或國際協作中的緊密聯繫。但這種用法更多見于比喻場景,需結合上下文理解。
需注意,該詞并非現代常用詞彙,更多出現在文學或特定語境中。若需進一步考證其曆史淵源,網頁提到可能出自《左傳》,但未提供具體文獻佐證,建議謹慎參考。
如需查看更多例句或來源,可查閱《文彙報》原文或相關詞典(如滬江線上詞典)。
鼈甲車涔滴長裾常沙存亡絕續簇葉定址斷道鵝鞴凡桃俗李肥腸滿腦紛亂貢賦工業澒耳怳怳降等教師焦朽敬辭徑自樛纏樂顫顫雷出臨春龍闉馬靽麥粒腫脈縷馬明菩薩滿山遍野茅柴靡響内蒙古頖水丕運親嬖青麈侵早七色闆企足矯首孺嬰掃貨煽行神采飛揚生擒活捉生孝食德受阻梳頭盒子酸屑天假良緣鐵椎停勻完聚舞獅巫音掀髯纖弱仙掌