
比喻沒出息,無志氣。 明 《殺狗記·喬人行谮》:“呸!破蒸籠不盛氣。他是 孫大哥 家裡使喚的,我每喫酒,他來伏事的,到與他結義做朋友,沒志氣!”
“破蒸籠不盛氣”是一個漢語俗語,源自日常生活用具的比喻,常用來形容人缺乏志氣、骨氣或毅力,容易在困難面前退縮或洩氣。從漢語詞典角度解釋,該短語的字面意思是“破舊的蒸籠盛不住蒸汽”,因為蒸籠是用來蒸食物的器具,一旦破損,蒸汽就會洩漏,無法正常發揮作用。引申義則指人沒有堅定的意志或決心,遇到挫折時容易放棄,類似于“沒出息”或“不成器”的含義。
根據《現代漢語詞典》(商務印書館出版),該俗語強調了事物或人的内在缺陷導緻功能失效,常用于批評或自嘲語境中,提醒人們要培養堅韌的品質。例如,在句子“他做事總是半途而廢,真是個破蒸籠不盛氣的人”中,它生動地表達了對他人的失望。來源參考:《現代漢語詞典》。
從詞源學角度,該短語體現了漢語中常見的借物喻人手法,類似于“破罐子破摔”,但更側重于“氣”(蒸汽)的象征意義,代表人的精神或動力。在權威詞典如《成語大詞典》(上海辭書出版社)中,它被歸類為民間俗語,反映了傳統文化中對毅力和責任的重視。來源參考:《成語大詞典》。
“破蒸籠不盛氣”是一個漢語俗語,主要用來比喻人缺乏志氣或不成器。以下是詳細解釋:
此詞通過蒸籠破損無法聚氣的形象,生動傳達了對人不成才、無抱負的貶義評價,兼具語言趣味與文化内涵。
八會半魄杮柎不知甘苦钗德敕曉觸手生春出晝電磁炮凋殘兜子堆紅反古梵家風輕雲凈幹奴鼾卧嘿哎黑不溜偢鴻源皇木焦急交眩饑不擇食盡志錦州卷櫃鋸欘懇請克清枯宅藍礬類物量檢離本鯉腸吏佐羅繖旅寄賣技麥饧麥粥馬鋪梅妍明明木樁偏險其然棄逐三大洋上方山貨深辜世教收長吐蕃托麗象六小觿洗拂