月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

它日的意思、它日的詳細解釋

關鍵字:

它日的解釋

以後的某一天。 唐 無名氏 《迷樓記》:“它日,倭民 王義 上奏。” 明 何景明 《祭李默庵先生文》:“所自就立者,已弗若公所望見者也。即它日又有能自就立,公又安能知耶?” 明 王鏊 《震澤長語·仙釋》:“入其室,金玉斕然盈目。其人恣取以出,而不覺遺其引。它日,内庫失金,守藏吏以聞。引有人姓名,曰必此人所盜也。”

詞語分解

專業解析

"它日"是現代漢語中一個相對少用但具有特定含義的文言詞彙,主要表示過去的時間點或日子。其詳細釋義及用法如下:


一、核心釋義

  1. 指過去的某個時間/日子

    指說話時間點之前的某一日或某個時候。

    例:它日相見,再叙舊情。(指過去某次見面)

    來源:《漢語大詞典》(商務印書館)

  2. 區别于“他日”

    “它日”與“他日”在古籍中偶有混用,但現代規範用法中:

    • 它日:側重指過去的時間(已發生)。
    • 他日:側重指未來的時間(未發生)。

      來源:《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社)


二、曆史演變與語用特征

  1. 先秦至唐宋的用法

    早期文言中“它日”可泛指“其他日子”,但漢代後逐漸特指“往日”。如《史記》中“它日,子夏問孔子”指“此前某日”。

    來源:《古漢語虛詞詞典》(中華書局)

  2. 現代漢語中的書面語屬性

    當代使用場景限于書面語體(如文史著作、正式文書),口語中已被“那天”“之前”等替代。

    來源:《現代漢語八百詞》(呂叔湘主編)


三、權威文獻例證

  1. 《論語》注疏

    朱熹《四書章句集注》釋“它日”為“前日”,強調其回溯性。

    來源:漢典網(www.zdic.net

  2. 王力《古漢語字典》

    明确标注:“它,通‘他’,然‘它日’多指既往之事。”

    來源:王力《古漢語常用字字典》(第4版)


四、同義詞辨析

詞彙 時間指向 現代使用頻率 典型語境
它日 過去 低(書面) 文史、正式記錄
他日 未來 承諾、計劃
昔日 過去 抒情、回憶

注:在當代文本中,“它日”的誤用多表現為與“他日”混淆,需嚴格依據時間指向區分。

網絡擴展解釋

“它日”是一個漢語詞語,拼音為tā rì,意為“以後的某一天”,通常用于書面語中,表示未來某個不确定的時間點。以下是詳細解析:


1.基本釋義


2.古代文獻用例


3.現代用法


4.相關擴展


“它日”是一個具有古語色彩的詞彙,適用于書面表達或特定語境中對未來的泛指。如需更多例句或古籍出處,可參考(查字典)和(造句示例)。

别人正在浏覽...

哀臞巴渝歌表掇镖客不窺園長津塵動撐抉成章處于電報挂號短頭豐富多彩鳳琶趺讀俯近蓋闆概論故帖函使候遮花韻賤骨肉建章宮接待室錦罽盡節寖迷進退首鼠絹地倦響俊弟軍具坑道連蹄懋明楣窗悶苦民委牛仔褲女頭偏定侵挪诠釋閃放上憲羶食少白頭诜诜試席搜根剔齒特免佻身飛镞鐵體頭天團案外淫無非是賢賢易色