倩盼的意思、倩盼的詳細解釋
倩盼的解釋
形容相貌美好,神态俏麗。語本《詩·衛風·碩人》“巧笑倩兮,美目盼兮”。 宋 張耒 《次韻秦觀》:“嬋娟守重閨,倚市争倩盼。” 宋 陸遊 《養生》詩:“倩盼作妖狐未慘,肥甘藏6*毒酖猶輕。” 清 平步青 《霞外攟屑·詩話·唐人詠馬嵬事皆大不敬》引 清 祝德麟 《悅親樓集·讀白詩偶有所觸因韻成篇》:“倩盼光合離,阿堵能傳神。”
詞語分解
- 倩的解釋 倩 à 美好:倩裝。倩景。 請,央求:倩人代筆。 筆畫數:; 部首:亻; 筆順編號:
- 盼的解釋 盼 à 希望,想望:盼望。切盼。 看,引申為看待:流盼。左顧右盼。 眼睛白黑分明:盼倩。 筆畫數:; 部首:目; 筆順編號:
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:倩盼漢語 快速查詢。
專業解析
“倩盼”是一個古雅且富有詩意的漢語詞彙,主要用于形容女子美好的容貌和神态。它由兩個單字“倩”和“盼”組合而成,各自都有特定的含義,組合後意義更為豐富。以下從漢語詞典和典籍的角度進行詳細解釋:
一、 單字釋義
-
倩 (qiàn):
- 本義: 古代男子的美稱。《說文解字》:“倩,人字。從人,青聲。東齊謂婿曰倩。”段玉裁注:“倩猶甫也,男子之美稱也。”
- 引申義: 後主要指美好、俏麗,尤其形容人的容貌美麗動人。如《詩經·衛風·碩人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”這裡的“倩”形容笑容美好。
- 常用義: 在現代漢語中,“倩”主要表示美好、美麗,常用于形容女子姿容秀麗,如“倩影”、“倩女”。
-
盼 (pàn):
- 本義: 眼睛黑白分明。《說文解字》:“盼,《詩》曰:‘美目盼兮。’從目,分聲。” 意指眼珠黑白分明,清澈明亮。
- 引申義: 由眼睛黑白分明引申為顧盼、看視,含有靈動、有神采之意。如《論語·八佾》:“美目盼兮。”朱熹集注:“盼,目黑白分也。”
- 常用義: 在現代漢語中,“盼”主要表示希望、期望(如“盼望”),但其形容眼睛美好的本義在“倩盼”一詞中得以保留。
二、 合成詞“倩盼”釋義
“倩盼”一詞,最早且最經典的出處是《詩經·衛風·碩人》:
“手如柔荑,膚如凝脂,領如蝤蛴,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。”
- “巧笑倩兮”:形容女子微笑時嘴角上揚,面容俏麗美好的樣子。
- “美目盼兮”:形容女子美麗的眼睛黑白分明,顧盼生姿,靈動有神的樣子。
因此,“倩盼”作為合成詞,其核心含義是:
- 形容女子容貌美麗動人,尤其指其笑容美好(倩)和眼神靈動、顧盼有神(盼)的神态。 它不僅僅指靜态的美貌,更強調動态的神情之美,尤其是笑容和眼神所展現的妩媚與光彩。
三、 總結
“倩盼”是一個源自《詩經》的典雅詞彙,其詳細意思為:
形容女子姿容俏麗,笑容美好動人,眼眸黑白分明,顧盼流轉間神采奕奕、妩媚動人的樣子。
它融合了“倩”的美麗之意和“盼”的明眸善睐之意,生動地描繪了女子集容貌美與神态美于一身的動人形象,是中國古典文學中描寫女性美的經典詞彙之一。
引用參考來源:
- 《說文解字》 (東漢·許慎著):提供了“倩”和“盼”兩字的本義訓釋。權威的漢字字源字典。
- 《詩經·衛風·碩人》:中國最早的詩歌總集,“倩盼”一詞最經典、最原始的出處。
- 《論語集注》 (宋·朱熹著):對《論語》中引用的“美目盼兮”進行了注解,闡釋了“盼”的含義。重要的儒家經典注疏。
網絡擴展解釋
“倩盼”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下幾個方面詳細解析:
一、基本釋義
“倩盼”形容人的相貌美好、神态俏麗,尤其強調笑容和眼神的靈動。其中:
- “倩”:指含笑時面頰的美麗姿态,如《詩經》中“巧笑倩兮”形容女子笑容甜美。
- “盼”:指眼睛黑白分明、顧盼生姿的神态,如“美目盼兮”描述眼神清澈動人。
二、詞源出處
該詞源自《詩經·衛風·碩人》中的名句“巧笑倩兮,美目盼兮”,後成為形容女性美貌的經典表達。宋代文人如張耒、陸遊等也曾在詩作中引用,例如:“婵娟守重閨,倚市争倩盼”(張耒《次韻秦觀》),展現其文學傳承。
三、結構與用法
- 字形結構:兩字均為左右結構,偏旁分别為“亻”和“目”。
- 詞性功能:多作形容詞或名詞使用,常見于詩文描寫,如“倩盼作妖狐未慘”(陸遊《養生》詩)。
四、現代延伸
作為名字時,“倩盼”被賦予吉祥寓意:
- “倩”象征姿容美好;
- “盼”引申為心懷志向、積極進取。
名字整體寓意正直聰慧、抱負不凡,常見于寄托對子女的期許。
五、相關辨析
需注意與“顧盼”等近義詞區分:“顧盼”側重神态流轉,而“倩盼”更強調靜态的容貌美與動态的神韻結合。
别人正在浏覽...
把憑奔绌筆形長驅深入暢泰車牛舛訛百出純束篡夫錯錣對壘督課鳳冠粟憤世嫉俗高甲戲割制攻诘恭正怪嚴黑郁護戎胡說亂道僭度煎煎挢抂過正交龍錦掎角之勢金翿襟袂決然澇朝寥夐離離蔚蔚龍虎山慢藏誨盜墨銀母昆納國南巡南元捧到天上妾婦清塵濁水青薪覃精芞輿曲盝羣蟻潰堤冗細折納生産率沈靜壽骨娑婆陶學士銅綠外阃違廢魏國山河迕物