倩盼的意思、倩盼的详细解释
倩盼的解释
形容相貌美好,神态俏丽。语本《诗·卫风·硕人》“巧笑倩兮,美目盼兮”。 宋 张耒 《次韵秦观》:“嬋娟守重闺,倚市争倩盼。” 宋 陆游 《养生》诗:“倩盼作妖狐未惨,肥甘藏6*毒酖犹轻。” 清 平步青 《霞外攟屑·诗话·唐人咏马嵬事皆大不敬》引 清 祝德麟 《悦亲楼集·读白诗偶有所触因韵成篇》:“倩盼光合离,阿堵能传神。”
词语分解
- 倩的解释 倩 à 美好:倩装。倩景。 请,央求:倩人代笔。 笔画数:; 部首:亻; 笔顺编号:
- 盼的解释 盼 à 希望,想望:盼望。切盼。 看,引申为看待:流盼。左顾右盼。 眼睛白黑分明:盼倩。 笔画数:; 部首:目; 笔顺编号:
关注词典网微信公众号:词典网,回复:倩盼汉语 快速查询。
专业解析
“倩盼”是一个古雅且富有诗意的汉语词汇,主要用于形容女子美好的容貌和神态。它由两个单字“倩”和“盼”组合而成,各自都有特定的含义,组合后意义更为丰富。以下从汉语词典和典籍的角度进行详细解释:
一、 单字释义
-
倩 (qiàn):
- 本义: 古代男子的美称。《说文解字》:“倩,人字。从人,青声。东齐谓婿曰倩。”段玉裁注:“倩犹甫也,男子之美称也。”
- 引申义: 后主要指美好、俏丽,尤其形容人的容貌美丽动人。如《诗经·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”这里的“倩”形容笑容美好。
- 常用义: 在现代汉语中,“倩”主要表示美好、美丽,常用于形容女子姿容秀丽,如“倩影”、“倩女”。
-
盼 (pàn):
- 本义: 眼睛黑白分明。《说文解字》:“盼,《诗》曰:‘美目盼兮。’从目,分声。” 意指眼珠黑白分明,清澈明亮。
- 引申义: 由眼睛黑白分明引申为顾盼、看视,含有灵动、有神采之意。如《论语·八佾》:“美目盼兮。”朱熹集注:“盼,目黑白分也。”
- 常用义: 在现代汉语中,“盼”主要表示希望、期望(如“盼望”),但其形容眼睛美好的本义在“倩盼”一词中得以保留。
二、 合成词“倩盼”释义
“倩盼”一词,最早且最经典的出处是《诗经·卫风·硕人》:
“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。”
- “巧笑倩兮”:形容女子微笑时嘴角上扬,面容俏丽美好的样子。
- “美目盼兮”:形容女子美丽的眼睛黑白分明,顾盼生姿,灵动有神的样子。
因此,“倩盼”作为合成词,其核心含义是:
- 形容女子容貌美丽动人,尤其指其笑容美好(倩)和眼神灵动、顾盼有神(盼)的神态。 它不仅仅指静态的美貌,更强调动态的神情之美,尤其是笑容和眼神所展现的妩媚与光彩。
三、 总结
“倩盼”是一个源自《诗经》的典雅词汇,其详细意思为:
形容女子姿容俏丽,笑容美好动人,眼眸黑白分明,顾盼流转间神采奕奕、妩媚动人的样子。
它融合了“倩”的美丽之意和“盼”的明眸善睐之意,生动地描绘了女子集容貌美与神态美于一身的动人形象,是中国古典文学中描写女性美的经典词汇之一。
引用参考来源:
- 《说文解字》 (东汉·许慎著):提供了“倩”和“盼”两字的本义训释。权威的汉字字源字典。
- 《诗经·卫风·硕人》:中国最早的诗歌总集,“倩盼”一词最经典、最原始的出处。
- 《论语集注》 (宋·朱熹著):对《论语》中引用的“美目盼兮”进行了注解,阐释了“盼”的含义。重要的儒家经典注疏。
网络扩展解释
“倩盼”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下几个方面详细解析:
一、基本释义
“倩盼”形容人的相貌美好、神态俏丽,尤其强调笑容和眼神的灵动。其中:
- “倩”:指含笑时面颊的美丽姿态,如《诗经》中“巧笑倩兮”形容女子笑容甜美。
- “盼”:指眼睛黑白分明、顾盼生姿的神态,如“美目盼兮”描述眼神清澈动人。
二、词源出处
该词源自《诗经·卫风·硕人》中的名句“巧笑倩兮,美目盼兮”,后成为形容女性美貌的经典表达。宋代文人如张耒、陆游等也曾在诗作中引用,例如:“婵娟守重闺,倚市争倩盼”(张耒《次韵秦观》),展现其文学传承。
三、结构与用法
- 字形结构:两字均为左右结构,偏旁分别为“亻”和“目”。
- 词性功能:多作形容词或名词使用,常见于诗文描写,如“倩盼作妖狐未惨”(陆游《养生》诗)。
四、现代延伸
作为名字时,“倩盼”被赋予吉祥寓意:
- “倩”象征姿容美好;
- “盼”引申为心怀志向、积极进取。
名字整体寓意正直聪慧、抱负不凡,常见于寄托对子女的期许。
五、相关辨析
需注意与“顾盼”等近义词区分:“顾盼”侧重神态流转,而“倩盼”更强调静态的容貌美与动态的神韵结合。
别人正在浏览...
八陲旁午辩谘陛楯丙种射线宾朋满座参前倚衡察觉尘览翠消红减大沫崓调夷地邻洞孔遁避范镕告别灌澡横金后梁怀故桓表虎贲胡猜乱想火轮神舟急促结肠捷足先得浸荡捐阶轲峨腊梨莲井撂开手马蛉菜门下民德偏佞牵撮虔恪柔毫三五夜赡赐上天梯市魁庶女叫天泗洟缩印啴咺体勘退家秃节晚魄芴漠乌藤武行先驱小围蟹行字傒囊