
[spread out] 鋪開并向四外伸展
蔚藍的天空鋪展着一片片的白雲
鋪開并向四外伸展。 洪深 《戲劇導演的初步知識》下篇三:“在台上無法鋪展得像是真的那樣深遠的廣原,發生‘深遠’的知覺。” 柳青 《銅牆鐵壁》第十四章:“黑雲乘風翻滾着,湧過了 風山 ,向西北鋪展開來了。” 茹志鵑 《高高的白楊樹·收穫時節》:“滴綠的水浮蓮鋪滿了河面,河越寬,它也越鋪展得大。”
“鋪展”是一個現代漢語常用動詞,其核心語義指物體以平面或延展形态逐漸展開的動作過程。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,該詞包含兩層内涵:
一、物理空間的延展性
指具體事物由局部到整體的平面化展開,強調視覺上的舒展狀态。例如:“春日的原野上,油菜花鋪展成金色絨毯”(引自北京大學現代漢語語料庫)。這種用法常見于自然景觀描寫,具有動态視覺呈現的特征。
二、抽象概念的擴展性
在文學語境中可隱喻思想、情感或時間的延展,如“曆史的畫卷在學者筆下鋪展開來”(人民文學出版社《當代漢語用法範例》)。這種引申用法通過具象化手法增強表達張力,符合漢語修辭學中的通感原則。
從詞法結構分析,“鋪”與“展”構成并列式複合詞,兩者均含“展開”義素,通過語素疊加強化動作的持續性和覆蓋性。中國社會科學院語言研究所《現代漢語動詞用法詞典》指出,該詞多與“畫卷”“地毯”“田野”等具象名詞搭配,呈現[+持續][+覆蓋]的語義特征。
在曆時演變方面,《漢語大詞典》收錄的明代用例顯示,該詞最初多用于織物展開場景,至現代漢語中逐漸擴展至自然景觀和抽象領域,反映漢語詞彙語義泛化規律。與近義詞“鋪開”相比,“鋪展”更具文學色彩和形象性,常用于書面語體。
“鋪展”是一個動詞,指将物體或抽象事物鋪開并向外延伸的動作或狀态,具有以下核心含義和用法:
指鋪開并向四周伸展的動作,常用于描述事物從中心向周圍擴散的動态過程。例如:“天空鋪展着白雲”“黑雲向西北鋪展開來”。
可通過具體語境選擇更貼切的表達,例如“鋪展地圖”與“收攏畫卷”形成對比。
暗白表候波陣面哺饋測癞猖亡逞辦窗門大夥房水庫到大懂行藩邸寡過海底山脈涸澤之精鴻冥荒親豁出建定徼循經紀迥塗舊格九趣極遊決塞軍牒科喚煉鹽理刑龍艦眉揚目展呐口拈團兒篣格霈恩帡幪潛伏期氣焊清鮮若士三善道散鹽山水相連省閲式範噬膚誓念說到做到松凫蒐田通訣突爾推避脫易五侯九伯晤見翔起歇場晞冀