前不着村,後不着店的意思、前不着村,後不着店的詳細解釋
前不着村,後不着店的解釋
亦作“ 前不巴村,後不巴店 ”。亦作“ 前不巴村,後不着店 ”。1.謂離村店較遠,吃住困難。 元 無名氏 《桃花女》楔子:“天色已晚,兀的不下雨也。前不着村,後不着店。”《水浒傳》第二回:“小人母子二人貪行了些路程,錯過了宿店,來到這裡,前不巴村,後不巴店,欲投貴莊借宿一宵,明日早行。”《西遊記》第二七回:“這等半山之中,前不巴村,後不着店,有錢也沒買處。”《二刻拍案驚奇》卷十一:“真是前不巴村,後不巴店,沒奈何了。” ********* 《在橋梁工地上》四:“他又對我講起另一次打獵時為了追趕黃羊怎麼把汽車弄到草原上前不着村後不着店的地方抛了錨的故事。”
(2).喻毫無着落,左右為難。《金6*瓶6*梅詞話》第八六回:“你好人兒,弄的我前不着村,後不着店,有上稍,沒下稍,出丑惹人嫌。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:前不着村,後不着店漢語 快速查詢。
專業解析
“前不着村,後不着店”是一個常用的漢語成語(俗語),形象地描述了一種孤立無援、進退兩難的處境。其詳細解釋如下:
一、語義解析
-
字面意思:
- “前不着村”:指往前走,碰不到村莊(可供歇腳、補給或求助的地方)。
- “後不着店”:指往後退,也找不到旅店(同樣指可供歇息、停留的場所)。
- 整體描繪的是一個人身處荒郊野外,前後都沒有人煙或可供依靠、停留的處所,處于孤立無援的地理位置。
-
引申義/比喻義:
- 核心含義是形容人處于一種孤立無援、進退維谷、無所依靠的困境或境地。
- 強調所處的位置或環境偏僻、荒涼、缺乏幫助和支持。
- 常用來比喻事情進行到某個階段,既無法前進達成目标,也無法後退回到起點,陷入僵局或困境。
- 帶有一種無助、無奈、甚至有些焦慮的情感色彩。
二、結構特點
這是一個典型的對仗式俗語,“前”對“後”,“不着村”對“不着店”,結構工整,朗朗上口,易于記憶和傳播。
三、用法與功能
- 語法功能: 常在句中作謂語、定語或補語。
- 適用場景:
- 描述實際地理位置偏僻(如:在高速公路上抛錨,真是前不着村後不着店)。
- 形容人在工作、生活或事件發展中遇到困難,孤立無援,找不到幫手或解決方案(如:項目做到一半,資金鍊斷了,合作夥伴也撤了,現在真是前不着村後不着店)。
- 表達一種被抛棄或遺忘的感覺(如:被調到這個偏遠的分公司,感覺像是被扔在了前不着村後不着店的地方)。
四、例句
- “我們的車壞在半山腰了,前不着村,後不着店,手機也沒信號,真是急死人了。”(描述實際地理位置)
- “談判陷入僵局,雙方都不肯讓步,現在這個項目是前不着村,後不着店,很難推進下去。”(比喻事情陷入困境)
- “他剛到這個陌生的城市,舉目無親,工作也沒着落,感覺自己是前不着村,後不着店。”(形容孤立無援的狀态)
五、權威參考來源
此成語的解釋和用法可參考以下權威漢語工具書:
- 《現代漢語詞典》(第7版),中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。(定義收錄于該詞典)
- 《漢語成語大詞典》,朱祖延主編,中華書局出版。(提供詳細釋義及例證)
- 《漢語大詞典》,羅竹風主編,漢語大詞典出版社出版。(收錄該俗語并解釋其含義)
網絡擴展解釋
“前不着村,後不着店”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
基本含義
字面意思是“前面沒有村莊,後面沒有旅店”,比喻處于孤立無援的境地,既無法找到落腳點,又難以獲得幫助,常形容處境尴尬、生活無依或進退兩難的狀态。
來源與用法
-
出處
- 最早見于明代文學作品,如《金瓶梅》第八十六回:“弄得我前不着村,後不着店,有上梢沒下梢。”
- 《水浒傳》中也出現過類似表述,如“前不巴村,後不巴店”(第三十七回)。
-
近義詞
使用場景
-
實際情境
- 描述旅途中的困境,如野外荒郊找不到住宿。
- 例:“車抛錨在高速路上,真是前不着村後不着店。”
-
引申比喻
- 生活或工作中孤立無援,如失業後無經濟來源。
- 例:“項目突然被取消,團隊陷入前不着村後不着店的境地。”
文化内涵
這一成語反映了古代交通不便背景下人們對“安全落腳點”的依賴,也映射出人際交往中孤立無援的心理狀态。
如需進一步了解具體古籍用例,可參考《金瓶梅》《水浒傳》等原文。
别人正在浏覽...
霸才白甚北道避人眼目扯談村娃大底蝶化二十八星飯槮诽謗之木浮記覆滅剛犷告天告劄狗急跳牆貴好故義函心豪儁火燭煎點澗底松江東步兵劍衣家院劫會诘武寬詳狼豪蠟子連底清烈味梨圈論講呂公縧密椟紐捏前時淺猥悄冥冥熱機饪餗冗輯聲符神政雙鹿屬辭比事澌亡隨俗沉浮堂搆桃枝竹天宇兔死凫舉晚朝晚葉蝸角之争無邊無沿蝦蠏眼