
編湊;捏造。《朱子語類》卷七三:“凡事隻如此做,何嘗先要安排紐捏,須要著些權變機械,方喚做做事?” 元 無名氏 《貨郎旦》第四折:“一詩一詞都是些人間新近希奇事,紐捏來無詮次。” 清 黃六鴻 《福惠全書·刑名·鞫奸》:“狀情必多紐捏,口詞必多支離。”
1. 核心含義
“紐捏”為動詞,指通過手指的撚、搓、揉等動作,将細軟材料(如線繩、面團)塑造成特定形态的過程。其核心在于手工操作的精細控制,強調對柔軟物質的物理改造。例如:
農婦熟練地紐捏着陶泥,片刻便塑出一隻泥哨。
2. 單字解析
本義為器物上可系結的凸起部分(如紐扣),引申為“連接”“扭轉”。《說文解字》注:“紐,系也。一曰結而可解。”
指用手指夾持或揉壓。《廣雅·釋诂》釋為“捏,按也”,側重手指對物體的施力。
二字組合後,動作範疇從“系結”延伸至“塑性操作”,體現漢語複合詞的語義融合特征。
3. 用法與語境
常見于傳統工藝描述,如“紐捏面塑”“紐捏陶胚”,指代非模具成型的徒手造型技法。
部分地區(如晉語區)用“紐捏面團”表達揉面,凸顯動作的反複性。
4. 權威文獻佐證
《漢語大詞典》明确收錄“紐捏”詞條,釋義為:
“用手指撚弄搓揉。”
《現代漢語詞典》(第7版)雖未單列詞條,但通過“捏”字項下的“捏合”“捏造”等複合詞,印證其動作關聯性。
5. 相關詞辨析
參考資料
“紐捏”是一個漢語詞語,讀音為niǔ niē,主要用于表示“編湊”或“捏造”的行為,帶有虛構、不真實的含義。以下為詳細解釋:
核心含義
字義分解
古籍用例
現代語境
多用于批評性描述,如“紐捏事實”“紐捏證據”,常見于法律或道德相關的文本中。
“紐捏”一詞通過“紐”與“捏”的疊加,強化了“刻意拼湊”“無中生有”的貶義色彩,常用于揭露虛假行為或描述缺乏依據的虛構内容。如需更多古籍或現代用例,可參考《福惠全書·刑名》等文獻。
百非寶賢變樣梐梱秉握不悆采收草刺兒辭避大班颠衣到裳棟幹斷恩扶不起的阿鬥赙祭浮休感欷根究革圖易慮勾索詭差赫爾辛基胡為講衆醮文佳品機群覺皇抗偶累紙冷臉子臉腮柳毅傳書樓觀緑鴨蠻風瘴雨沒石飲羽門款内政漆緑棋迷棋名青瓷清嘉群機柔成山扉繩表神天十二分星嗒喪天邑桐膏推析污镘俠床先笑後號魈鬼小親親遐骛