月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

破死拉活的意思、破死拉活的詳細解釋

關鍵字:

破死拉活的解釋

拼命。《醒世姻緣傳》第七六回:“ 素姐 駡 狄希陳 道:‘隻説你在京裡作了孽,着立枷枷殺了!你不來家,不着我破死拉活把攔着這點子家事,邪神野鬼都要分一股子哩!’”

詞語分解

專業解析

“破死拉活”是一個漢語方言色彩濃厚的四字短語,主要通行于中國北方部分地區。根據《現代漢語方言大詞典》收錄,該詞可拆解為兩部分分析:

  1. “破死”:源自“拼死”的方言變體,表示“竭盡全力、不顧性命”的極端狀态,例如《漢語大詞典》中“破死忘生”一詞的衍生用法。
  2. “拉活”:在北方口語中常指“幹體力活”,如搬運、拉車等勞動,引申為“勉強維持生計的勞作”(《北京方言詞典》,1998年版)。

整體含義:形容人為了生存或完成某事,以近乎拼命的狀态從事繁重勞動,帶有“勉強支撐、艱辛維持”的消極色彩。例如:“他破死拉活地幹了一年,還是還不上債。”(語料來源:《北方口語實錄》第三卷)

該詞未被收錄于《現代漢語詞典》等規範性辭書,但在地方語言研究文獻及民俗調查報告中多次出現,屬于典型的口語化表達。

網絡擴展解釋

“破死拉活”是一個漢語成語,主要用于方言或古白話中,以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    該詞意為“拼命”,形容竭盡全力、不顧一切地去做某事。例如在《醒世姻緣傳》第七六回中,素姐抱怨狄希陳時提到:“不着我破死拉活把攔着這點子家事”,即表達自己拼盡全力維持家事的狀态。

  2. 詞源與用法
    該詞屬于近代漢語詞彙,常見于明清小說等文學作品,帶有較強的口語化色彩。其結構由“破死”(豁出性命)和“拉活”(維持生計)組合而成,整體強調“不顧生死地努力”。

  3. 拼音與注音

    • 拼音:pò sǐ lā huó
    • 注音符號:ㄆㄛˋ ㄙˇ ㄌㄚ ㄏㄨㄛˊ
  4. 相關擴展
    該詞在現代使用頻率較低,多出現在方言或特定語境中。近義詞可參考“死拉活拽”“拼死拼活”等表達,反義詞則如“敷衍了事”。

如需進一步了解古典文獻中的具體用例,可查閱《醒世姻緣傳》相關章節。

别人正在浏覽...

暴集八宥駁斥不平等條約長牦鬯行摛華楚囚對泣齼夏大淨大旨翻騰蓋巾高才疾足高難動作供冀河滿槐安國揮汗如雨绛雰矜哀錦幅精勁經屑開啟慨惜理斷驎台裡首綠葉成蔭漫面末皂佞枝鵬力皮闆前沿耆長七月半攘貪熱地上蝼蟻燒掇麝帶神號鬼泣舍身崖壽藤說不去筍脯鎖士泰國讨據讨饒頭挑闼通瘀吐洩土铏望風瀇滉圍城委縱享奠