愧怯的意思、愧怯的詳細解釋

愧怯的解釋

害羞。清蒲松齡 《聊齋志異·伍秋月》：“見生醒，頗自愧怯。” 蕭平 《三月雪》：“ 小娟的臉立刻紅了，愧怯地吞吞吐吐地說：‘我跟着劉大爺來的。’”

詞語分解

愧的解釋愧 ì 羞慚：羞愧。慚愧。愧色。愧怍（慚愧）。愧疚。愧赧（因羞愧而臉紅）。愧悔。問心無愧。筆畫數：；部首：忄；筆順編號：
怯的解釋怯 è 膽小，沒勇氣：怯場。怯懦。怯弱。怯步。怯陣。羞怯。俗氣，見識不廣，不合時宜：露怯。勇筆畫數：；部首：忄；筆順編號：

專業解析

“愧怯”是一個漢語複合詞，由“愧”和“怯”兩個語素構成，其核心含義是指因内心感到慚愧、羞恥而同時産生畏懼、退縮的心理狀态。以下從詞典釋義角度進行詳細解釋：

字義拆分與組合：
- 愧 (kuì)：本義指内心感到羞恥、不安或對不起他人。常表示因做錯事、未能盡責或不如人而産生的負面情緒。例如《說文解字》釋“愧”為“慚也”。
- 怯 (qiè)：本義指膽小、畏懼、缺乏勇氣。常表示在面對壓力、困難或強于自己的人事物時産生的退縮心理。
- 愧怯：将兩者結合，“愧怯”描述的是一種複合心理狀态：因“愧”（慚愧、羞恥）的情緒主導，進而引發了“怯”（畏懼、退縮）的行為反應。它強調“愧”是“怯”的根源，“怯”是“愧”的表現。
核心含義：
- 因慚愧而畏縮：這是“愧怯”最核心的意思。指一個人做了或想到令自己感到羞恥、有負于人（或自己）的事情後，在面對相關的人、事或情境時，内心充滿愧疚感，并因此變得膽怯、不敢面對、想要逃避或退縮。例如，一個學生因考試作弊被發現，在面對老師和同學時可能會表現出“愧怯”的神情和行為。
- 情感層次：它包含了兩種交織的情感：一是道德或良知層面的自我譴責（愧），二是由此産生的心理壓力導緻的恐懼與不自信（怯）。
行為表現：
- 具有“愧怯”心理的人，其外在表現可能包括：目光躲閃、低頭不語、言語支吾、手足無措、不敢直視對方、試圖回避相關場合或人物等。這些行為都是内心“愧”與“怯”相互作用的外顯。
與近義詞的辨析：
- 羞愧：更側重于因過失或缺點暴露而産生的羞恥感，不一定包含強烈的畏懼退縮成分。
- 膽怯/畏懼：更側重于單純的害怕、缺乏勇氣，其根源不一定是“愧”。
- 愧怯：明确地将“慚愧”作為引發“畏懼退縮”的原因，是兩者的結合體。

權威參考來源：

《漢語大詞典》（普及本）：該詞典作為大型權威語文工具書，對詞語的釋義具有廣泛認可度。其對“愧怯”的釋義通常圍繞“慚愧膽怯”或“因慚愧而畏縮”展開。雖然無法提供線上鍊接，但該詞典由上海辭書出版社出版，是學術界和語言工作者重要的參考依據。
古代文獻用例（間接佐證構詞與含義）：雖然“愧怯”作為固定複合詞在古代經典中不算高頻，但“愧”與“怯”的單獨使用及其表達的相關情感在古籍中極為常見。例如：
- “愧”：《論語·顔淵》有“内省不疚，夫何憂何懼？”（反義體現“愧”則可能憂懼）；《孟子·盡心上》“仰不愧于天，俯不怍于人”。
- “怯”：《史記·廉頗蔺相如列傳》有“王不行，示趙弱且怯也”。
- 後世文人也常将兩種情緒并提或連用，如宋代朱熹《朱子語類》中雖未直接使用“愧怯”一詞，但關于道德修養的論述常涉及因“愧”而生“懼”（與“怯”近義）的心理機制。
語言學及詞彙學研究：現代漢語詞彙學著作在分析複合詞構詞法（如聯合式、因果式）時，會以類似“愧怯”這樣的詞作為例證，說明其由兩個意義相關或相近的語素組合而成，共同表達一個更複雜的心理狀态。相關研究可見于《現代漢語詞彙學》（符淮青著，北京大學出版社）等著作。部分研究成果也可能發表在《中國語文》、《古漢語研究》等核心期刊上，可通過中國知網等學術平台檢索相關論文（需機構訂閱訪問）。

網絡擴展解釋

“愧怯”并非現代漢語中的常用詞彙，在權威詞典及語料庫中均未收錄。但根據漢字本義可拆解分析：

愧：指因過失或未能盡責而産生的内疚感，如“愧疚”“慚愧”。
怯：表示膽小、畏縮的心理狀态，如“膽怯”“怯懦”。

組合含義推測：可能指因内心愧疚而産生的膽怯情緒，例如因做錯事而既感自責又不敢面對他人時的複雜心理狀态。

使用建議：
1️⃣ 該詞非常見表達，建議優先使用“愧疚不安”“羞怯自責”等更規範的表述
2️⃣ 若出現在文學作品中，可能是作者為表達特定情感而創造的臨時組合詞
3️⃣ 注意與“羞怯”（害羞膽怯）、“愧怍”（書面語的愧疚）等近義詞區分

建議結合具體語境進一步确認詞義，或提供上下文以便更精準解析。

别人正在浏覽...

八面玲珑筆記本電腦秉操賓飨柴竹昌黎長生院朝盈夕虛楚公鐘丹荔椟藏阿匼飛幌高親官複原職閨台聒叫好說話兒懷念華名簡惠矯拂潔夫鲸呿謹養糾會考課法科頭徒跣淚囊林池陵汩柳陌花街漏網落簪馬券冥升赧面排球旁格傍戟批毛求疵平上帻青奏柔美肉食上市公司扇奬術虎堂廚讨力騰辭天垠童養媳婦剸逐丸粒溫理忤逆夏缦小亮系風捕景