
《史記·項羽本紀》:“ 項羽 乃悉引兵渡 河 ,皆沉船,破釜甑,燒廬舍,持三日糧,以示士卒必死,無一還心。”後遂以“破釜沉舟”表示下定必死決心。有進無退幹到底。 明 史可法 《請出師讨賊疏》:“聚才智之精神,枕戈待旦;合方州之物力,破釜沉舟。”亦作“ 破釜沉舟 ”。 王逋 《蚓庵瑣語》引 清 攝政王谕:“我今居此,為爾朝雪君父之仇,破釜沉舟,一賊不滅,誓不返轍。” 曹禺 《日出》第二幕:“你按部就班地幹,做到老也是窮死。隻有大膽地破釜沉舟地跟他們拚,還許有翻身的那一天!”亦省作“ 破釜 ”。 明 張煌言 《北回示将吏》詩:“同仇計左矣,遺老思深哉!破釜烝徒義,持籌參佐才。” 清 吳偉業 《下相懷古》詩:“太息取 祖龍 ,大言竟非妄。破釜救 邯鄲 ,功居入 關 上。”
"破釜沈舟"是漢語成語中極具曆史厚重感的軍事典故,其标準寫法為"破釜沉舟"。該成語出自《史記·項羽本紀》,記載秦末項羽率軍渡漳河時"皆沉船,破釜甑,燒廬舍",通過毀棄炊具、鑿沉渡船的極端手段,彰顯将士決死一戰的信念。
從漢語構詞法分析:"破"指破壞,"釜"為古代炊具(形似現代鍋具),"沉"意為使下沉,"舟"即船隻。四字組合構成并列式動賓結構,通過具象的軍事行為,凝練出"斷絕退路、背水一戰"的抽象語義内核。現代漢語中多用于形容做事不留退路、孤注一擲的決心,如企業改革時"以破釜沉舟的勇氣推進數字化轉型"的表述。
權威典籍《漢語大詞典》将其釋義為"比喻下定決心,義無反顧",該釋義被《現代漢語規範詞典》等工具書沿襲。北京大學中文系《古漢語常用字字典》特别指出,該成語蘊含着古代戰争心理學的戰術智慧——通過制造"陷之死地而後生"的絕境激發士兵潛能。
在語義演變過程中,該成語衍生出雙重語境色彩:積極層面褒揚果敢堅毅的決策魄力,如科技創新領域常借喻突破常規的勇氣;消極層面則暗含孤注一擲的風險性,常見于經濟學領域對激進戰略的辯證分析。
“破釜沈舟”是“破釜沉舟”的異體寫法,兩者實為同一成語,其中“沈”與“沉”為通假字,含義一緻。以下是詳細解釋:
一、基本含義
比喻做事不留退路,以必死的決心全力以赴,表達義無反顧的決絕态度。
二、典故出處
出自《史記·項羽本紀》:項羽率軍與秦軍決戰于巨鹿時,下令士兵“皆沉船,破釜甑(zèng,炊具),燒廬舍,持三日糧”,通過摧毀炊具、鑿沉渡船、燒毀營舍的方式,斷絕退路,激發士卒“必死”的決心,最終大敗秦軍。
三、字詞解析
四、使用場景與近反義詞
五、語言演變
“沈”在古漢語中通“沉”,現代漢語多寫作“破釜沉舟”,但“破釜沈舟”仍見于部分文獻,二者含義無差别。
案脈把都卑約殘缺豺節超超麤故電光刁婦東舟西舫妒意蕃匠富貴壽考高情遠緻觥酧宮監公廨本錢廣種薄收桂酒椒漿規圓裹腳條子海闊天高黃離怙惡渾備活意堅固解勞吉圭極則必反積祉開心見誠闊悰羅鍋緑野沒來由鳥網尼泊爾起灰啓明星侵黑氣魄衢腳羣豪擾攪戎钺折揚石火思女酥酡托物寓感魏妃為山九仞﹐功虧一篑蕪廢無那哈誣妄銜曜硝瘠亵黩新裁