月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

破費的意思、破費的詳細解釋

關鍵字:

破費的解釋

[spend money] 花費[金錢或時間]

不要多破費

詳細解釋

(1).破敗;損壞。 漢 焦贛 《易林·履之謙》:“雨潦集降, 河 梁不通, 鄒 魯 閉塞,破費市空。”《醒世恒言·張孝基陳留認舅》:“ 過遷 見説,又哭起來道:‘我隻道家業還在,如今掙紮性命回去,學好為人。不料破費至此!’”

(2).花費;消耗。 宋 楊萬裡 《曉炊黃竹莊》詩之一:“絲窠瓔珞消多少,破費天公百斛珠。”《金6*6*梅詞話》第六五回:“ 吳道官 廟中擡了三牲、祭器、湯飯盤、餅饊、素食、金銀錠、香紙之類,又是一疋尺頭,以為奠儀…… ********* 與 經濟 回禮,謝道:‘師父多有破費,何以克當。’” 清 吳偉業 《讀陳其年邗江白下新詞》詩:“笑他狎客無才思,破費君王十萬箋。” 魯迅 《南腔北調集·<總退卻>序》:“隻是偶然也還想借書來休息一下精神,而又耐不住唠叨不已,破費工夫,于是就使短篇小說交了桃花運。” 葉聖陶 《隔膜·一生》:“因為伊早晚總是别人家的人,多留一年,便多破費一年的穿吃零用,倒不如早早把伊嫁了。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:破費漢語 快速查詢。

專業解析

破費是漢語中常見的動詞性短語,其核心含義指“花費錢財或消耗物資”,通常用于客套語境,表示對他人為自己付出錢財的感謝或歉意。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,“破費”包含兩層内涵:

  1. 經濟層面的消耗:指為達成某目的而産生的金錢支出,例如“您不必破費準備禮物”。
  2. 情感層面的委婉表達:在社交場合中,常用作接受他人饋贈時的禮貌用語,如“今天讓您破費了,實在過意不去”。

從詞源學角度分析,“破”在古漢語中表示“打破原有狀态”,與“費”(消耗)組合後,引申為“打破原有經濟平衡以完成消費行為”。該詞常見于口語交流,適用于非正式或半正式場景,近義詞包括“破鈔”“破財”,反義詞則為“節省”“儉省”。

值得注意的是,在傳統文化中,“破費”隱含着人際交往的互惠原則,反映了中國社會注重禮尚往來的價值觀。例如《禮記·曲禮》中“往而不來,非禮也”的思想,可通過該詞的日常使用得以體現。

網絡擴展解釋

“破費”是漢語中常用的詞語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:

詞義解析

  1. 基本含義
    指花費金錢或時間,帶有“消耗、耗費”之意。例如:“完成這項工程,還得破費功夫。”(、)

  2. 引申含義

    • 古義:指事物破敗、損壞,如漢代焦贛《易林》中“破費市空”描述市集衰敗。
    • 今義:多用于客套,表達對他人花費的感謝,如“讓您破費了”(、)。

詞性與情感色彩


用法與例句

  1. 作動詞

    • 直接接賓語:“破費錢財”“破費時間”。
    • 例句:“買新電腦時獲得優惠,為何在軟件上破費?”
  2. 客套場景
    常用于接受他人饋贈時,如:“您太破費了,實在過意不去。”


近義詞與來源


“破費”既可指實際的經濟或時間消耗,也可作為社交場合的禮貌用語。其含義隨語境變化,需結合具體情景理解。

别人正在浏覽...

白壤北宮子摽幟拆卸垂櫜慈眼怱忙醋罎子敦圄二條飯痂飛沙揚礫棼橑賦有公暇溝漊華晖虎踔火犁虎牙嫁雞隨雞簡便降廉缣素嚼羽接火積佑開房間可愧魁宿鹍鹄苦身勞務老爺們流外淪胥冒賄霿淆明媒正禮凝邈淺情請丐散籌山琛閃目神搖目奪士鄉樹芽誦斥談空說有提燈痛腳托賞晚嫁文字獄詳恕嘯父小經筵校系