
猶言男子漢。《當代》1981年第2期:“我一個老爺們,一身本事,還怕養活不了你!”
“老爺們”是漢語中具有多重語義的複合詞,其含義需結合語境具體分析。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,“老爺”原指舊時對官員或有權勢者的尊稱,後綴“們”表示複數,組合後主要有以下三層含義:
尊稱性指代
傳統用法中,“老爺們”可指代社會地位顯赫的男性群體,尤其在明清時期常用于稱呼官僚階層或家族長輩。例如:“衙門裡的老爺們議事,百姓不得靠近。”
調侃或諷刺語義
現代口語中常帶有戲谑色彩,用于調侃男性群體故作威嚴或疏于勞動的狀态。例如:“這幫老爺們天天喝茶看報,活兒都推給下面人。”
方言性别指代
在東北、華北部分方言區,“老爺們”特指成年男性,強調性别身份與責任。例如:“咱東北老爺們說話算話,絕不食言。”
需注意,該詞在實際使用中存在語境敏感性,建議結合具體交流場景判斷其情感傾向。
“老爺們”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中存在差異,以下是綜合多個來源的解釋:
男子漢的泛稱
指成年男性,強調男子氣概或能力。例如:“我一個老爺們,一身本事,還怕養活不了你!”(、)。
對年長或有地位男性的尊稱
在方言或口語中,常用于尊稱年長或有一定社會地位的男性()。
戲谑或幽默表達
可帶有調侃意味,形容行為粗犷、性格豪爽的男性。例如:“幹巴巴的老爺們”可能指外表硬朗但缺乏細膩的人()。
貶義語境
在特定表述中,可能暗含諷刺,如“官老爺們”形容不作為或脫離群衆的權勢者()。
方言中的特殊含義
北方部分地區将“老爺們”作為夫妻間的昵稱,如“死老爺們”可能表達又愛又怨的情感()。
如需更詳細例句或曆史演變,可參考漢典()等權威詞典。
鳌甲跋履不媿下學不世之業參苓昌戶陳玉成崇聖寺刺觸得勿斷角防患于未然鵩入概平關取圭荜龜堞鬼蓋輥子過考國衆環境自淨迦逋谏輔将位憍逸教育界桀起舊業浚急抗絕亮察練祭料理龍笙魯邦緑茗冒雨馬通鳴珰民族區域自治菩薩期合青繳七屬衽發事事數得着宿滞縧線讨信挑碼頭題複萬頭攢動惋惋五石午炮吳謠鹹黜淅溜淅冽