月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

醋罎子的意思、醋罎子的詳細解釋

關鍵字:

醋罎子的解釋

猶醋罐子。 歐陽予倩 《越打越肥》:“這是胖子 張三爺 的新寵,九尾狐狸精轉世,有名的醋壇子。” 周而複 《上海的早晨》第四部十六:“他深知 朱瑞芳 的厲害,有名的醋壇子,讓她知道了,準要鬧翻了天。”

詞語分解

專業解析

醋罎子是漢語中兼具字面義與比喻義的特殊詞彙。從字面理解,該詞指代"盛裝食醋的陶制容器",《現代漢語詞典》(第7版)明确指出這類容器具有密封性強的特點,能有效保持醋的酸度與風味,在我國北方傳統釀醋工藝中尤為常見[來源:商務印書館《現代漢語詞典》]。

其比喻義則源于民間生活經驗,特指"在感情關系中易産生嫉妒心理的人",這一用法最早見于清代俗語文獻。據《漢語大詞典》記載,該比喻的形成與食醋的酸味特性密切相關,通過味覺通感映射心理狀态,生動刻畫了戀愛中因過度在意而産生的酸澀情緒[來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》]。在當代語境中,該詞多用于口語交流,常見于對親密關系中心理失衡現象的形象化描述。

從構詞法分析,"罎"為"壇"的異體字,二者在《通用規範漢字表》中均屬合法用字。語言學研究表明,該詞組的穩定性源于"醋"與"罎子"在功能屬性上的高度契合——正如醋壇專用于儲醋,其比喻對象也專指特定情境下的心理特質[來源:北京大學CCL語料庫]。這種具象到抽象的語義遷移,體現了漢語詞彙創造過程中"取譬成喻"的典型特征。

網絡擴展解釋

“醋罎子”是一個中文俗語,具有以下兩層含義:

1.字面意義

指裝醋的容器,即盛放醋的壇子。例如:“廚房角落的醋罎子用了很多年。”


2.比喻意義

形容在男女關系中嫉妒心極強的人,尤其常見于女性。這一用法源于“醋”在中文裡常被用來隱喻因感情問題産生的嫉妒心理。

同義詞:也可稱為“醋罐子”。

補充說明

别人正在浏覽...

傍瞻備用金避風頭差第鸱視醇茂賜馔蹉過大情雕版調正定水地窨子伐謀房靈法辟奉給附骨之疽功狗珪月河埠恒資皇世虎穽琥珀護養檢駁江漢簡校金麸敬奉鞙鞙均沾牢酒龍門石窟履祚美女莫弗錢斛巧衛青畝歧誤起予認死理忍許掃黛生虜食褐收容所司刑蘇步青隋祭糖房談料讨雠推闡徒讬空言甕眠汙卑誣引