
即鍋巴。 楊朔 《三千裡江山》第十二段:“經常是一大塊飯痂,烘得嬌黃酥脆的,噴鼻子香。”參見“ 鍋巴 ”。
飯痂是一個漢語方言詞彙,指附着在鍋底或碗邊的焦糊飯粒凝結物,常見于炊具經高溫蒸煮後形成的硬質殘留物。從構詞法分析,"飯"指主食米飯,"痂"原指傷口愈後結成的硬皮,此處通過比喻引申為食物焦化後的固态附着物。
根據《現代漢語詞典》對"痂"的釋義(痂:傷口或瘡口表面結成的硬殼),該詞素在"飯痂"中承擔隱喻功能,體現食物經高溫碳化後的物理特性。中國民俗學會編著的《飲食器具與烹饪文化》中記載,該詞在吳方言區、江淮官話區均有使用,特指柴火竈烹饪時鍋底形成的焦黃飯塊,具有"酥脆口感和獨特焦香"的食用特征。
從語言學角度考察,南京大學《漢語方言大詞典》将其歸入飲食類生活詞彙,标注該詞在江蘇、安徽等地的使用頻率較高,與普通話"鍋巴"構成同義詞關系,但更強調食物殘留物的"硬化結殼"狀态。中國社科院語言研究所《現代漢語方言詞表》指出,該詞保留了古漢語"痂"字的原始語義特征,是漢語詞彙系統中"名物化比喻構詞法"的典型例證。
“飯痂”是一個漢語詞彙,其含義需根據不同語境綜合理解:
字面指代
多數來源顯示,“飯痂”即鍋巴,指煮飯時附着在鍋底焦化的一層食物殘渣。例如楊朔在《三千裡江山》中提到“飯痂烘得嬌黃酥脆”,形容其香脆口感。
發音與結構
拼音為fàn jiā(注音:ㄈㄢˋ ㄐㄧㄚ),由“飯”(主食)和“痂”(傷口結的硬皮)組成,結構為左右+半包圍。
部分詞典提到“飯痂”可比喻不注重衛生的行為,如餐具殘留食物渣滓,引申為形容髒亂環境或不修邊幅的人。但這一用法較少見,需結合上下文判斷。
“飯痂”通常指鍋巴,屬生活化詞彙;其衍生義(如形容邋遢)需謹慎使用,避免與類似詞彙混淆。如需進一步考證,可參考《三千裡江山》等文學作品或方言研究。
白癜風悲悸砭鍼勃海側生長寐剗平扯裡狲成真徂魂呆笨電雷叮問東鳴西應短柱體惡風法蘭西人煩擾佛谛孵化富足鬲如好箇會府疆禺燋釜精粲罥結抗玩跨欄賽跑苦際潦洌路家墨法囊橐泥浕驽牛劈拉遷席扇子賒遲笙磬同音升則沈籁沈宴世面順革送丸夙隕藤椅題拂通天禦帶推剝聉顡我家渥太華閑定小冠箫韶笑窩