
(1).皺眉和歡笑。 清 李漁 《蜃中樓·訓女》:“鮫宮生長不勝綃,水鏡裡,自憐顰笑。” 清 黃協埙 《淞南夢影錄》卷三:“ 小桂壽 者,眸凝秋水,臉暈朝霞,顰笑皆工。”
(2).借指厭惡和喜歡。 郭沫若 《黑貓》:“在武夫專橫之下,人的生命便寄系在一分颦笑之間。”
颦笑
“颦笑”是由“颦”與“笑”構成的複合詞,分指憂愁與喜悅兩種對立的神态,合稱則泛指人的表情變化,尤指女子含蓄而富有感染力的情緒流露。以下從形、音、義三方面解析:
颦(pín)
例:《韓非子·内儲說》:“婦人颦其眉,憂戚之容也。”
笑(xiào)
表層含義:
“颦笑,皺眉和歡笑。泛指喜怒哀樂的表情。”
深層引申:
例:清·蒲松齡《聊齋志異·嬌娜》:“颦笑之間,美态畢現。”
《紅樓夢·第三回》:
“黛玉閑靜時如嬌花照水,行動處似弱柳扶風……颦笑間自有一段風流态度。”
- 此處以“颦笑”凸顯林黛玉氣質之靈動靜美。
李漁《閑情偶寄》:
“女子之态,不可名狀……颦笑淺深,皆成畫意。”
- 強調女性神态的微妙變化具有藝術美感。
《現代漢語詞典》(第7版):
“颦笑:皺眉和笑,借指表情。”
- 來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館。
《漢語大詞典》(羅竹風主編):
“颦笑:憂與喜;亦泛指喜怒哀樂的表情。”
- 來源:漢語大詞典出版社,1994年版。
《古漢語常用字字典》(王力主編):
“颦:皺眉,憂愁;笑:喜悅。颦笑連用,表情緒變化。”
- 來源:商務印書館,2005年修訂版。
“颦笑”濃縮了中國傳統審美中對“含蓄美”的推崇,如“東施效颦”警示矯飾之弊(《莊子》),而“一笑一颦”則成為詩畫中人物神韻的經典母題。其價值不僅為語言符號,更承載了古代文人對人性細膩觀察的哲學思考。
參考資料原文鍊接:
“颦笑”是一個漢語成語,讀音為pín xiào,其含義可從以下方面解析:
字面解釋
由“颦”(皺眉)和“笑”組成,字面意為“皺眉而笑”,形容人笑時帶有皺眉的表情,體現内心的矛盾或複雜情緒,如不滿、猶豫等。
引申含義
可借代情感的兩面性,如“厭惡與喜歡”的對比,或象征對事物的矛盾态度。
文學描寫
多用于刻畫人物細膩的情感狀态。例如:
象征意義
郭沫若在《黑貓》中以“颦笑”暗喻生死存亡的微妙處境,凸顯情感對命運的影響。
“颦笑”既可用于描述具體的神态,也可抽象表達情感的對立,常見于文學作品中增強人物層次感。如需進一步了解,可查閱《漢語大詞典》或古典文獻中的用例。
冰胡兒冰奁鄙慝陳謝赤練蛇創駴傳席存殁斷肉坊官菲陋風製負業改色狗蠅管城珪冕過橋禾疇橫行将诃宅迦皇都歡聲雷動假館牋花熸燧機電旌節花鲸呿金粟紙濟濟跄跄聚收另當别論涖任留名螺钹瞞産迷陣南官跑敵情頗極欽惟曲形騷詞上溯受田水腳舒辟頭巾氣頭湯推鞫望祀僞辯霧沉沉吾道東五藴相對無言香童先聲奪人顯休