陳謝的意思、陳謝的詳細解釋

陳謝的解釋

表示謝意。《三國志·吳志·孫休傳》：“ 布得詔陳謝，重自序述，又言懼妨政事。” 北齊顔之推《顔氏家訓·風操》：“ 梁世被繫劾者，子孫弟姪，皆詣闕三日，露跣陳謝；子孫有官，自陳解職。” 清葆光子《物妖志·獸類·狐》：“ 李望敬之，再三陳謝。”

陳的解釋陳（陳） é 排列，擺設：陳列。陳兵。述說：陳述。陳情。詳陳。陳訴。陳說。舊的，時間久的：陳舊。陳腐。陳醋。推陳出新。陳陳相因。陳迹。陳皮。中國周代諸侯國名，在今河南省淮陽縣一帶。中國朝代名
謝的解釋謝（謝） è 對别人的幫助或贈與表示感激：謝謝。謝儀。謝忱（謝意）。謝恩。謝意。面謝。緻謝。感謝。認錯，道歉：謝過。謝罪。推辭：謝絕。閉門謝客。凋落，衰退：謝頂。謝世（去世）。凋謝。新陳代謝。

陳謝（chén xiè）是漢語中一個具有古典色彩的複合詞，現多用于書面或正式場合，其核心含義為陳述情由并表達歉意或謝意。以下從釋義、用法及來源角度詳細解析：

本義分解
- 陳：陳述、叙說（如《說文解字》："陳，列也"）；
- 謝：道歉或緻謝（如《正字通》："謝，辭别，又認錯曰謝"）。
  二字結合後，兼具"說明緣由"與"表達歉意/感謝"的雙重含義。
詞典釋義
據《漢語大詞典》釋例，"陳謝"指：

因需說明情況而緻歉，或因受惠而陳述感激之情。
例如：

"臣惶恐陳謝，伏望聖察。"（古代表奏用語）

"蒙君相助，特來陳謝。"（緻謝場景）

說明：因線上詞典資源訪問受限，部分鍊接需訂閱後使用。如需驗證釋義，建議查閱紙質版《漢語大詞典》或高校圖書館電子資源庫。

“陳謝”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

“陳謝”表示向他人表達感謝之意，常用于正式或莊重的場合，強調通過語言或行動述說感激之情。該詞由“陳”（陳述、表達）和“謝”（感謝）組合而成，字面意為“陳述感謝”。

詞性：動詞性短語，可作謂語（如“再三陳謝”）。
適用場景：
- 接受他人幫助或恩惠後表達謝意；
- 古代官員、文人書信或奏章中的禮節性用語；
- 文獻中多用于描述鄭重緻謝的行為（如《三國志》記載孫休“布得诏陳謝”）。

部分低權威來源（如、5）可能存在釋義重複或表述偏差，建議優先參考《漢語大詞典》等權威典籍。