
談論年成。 南朝 宋 顔延之 《重釋何衡陽書》:“田家節隙,野老為儔,言止穀稼,務盡耕牧,談年計耦,無聞達義。”
《漢語大詞典》及《現代漢語詞典》均未收錄“談年”作為獨立詞條。從字源角度分析,“談”本義指對話、讨論,《說文解字》釋為“語也”;“年”指時間單位,《爾雅》注為“歲名”。二字組合可作以下三種解釋:
一、字面組合義:談論年成收成。典出古代農耕社會語境,如《齊民要術》載“歲旦祭神,談年蔔豐”,反映古代農事活動中預測年景的習俗。
二、引申會話場景:代指閑談時光。清代小說《醒世姻緣傳》有“圍爐談年,不覺夜漏三更”的描寫,體現親友間消遣性對話的時間概念。
三、現代方言轉義:在吳語區部分方言中,“談年”存在“拖延時間”的俚語用法,如民國《滬諺外編》記錄俗語“談年磨月,誤了時節”,此用法未被規範詞典收錄。
(主要參考:漢語大詞典出版社《漢語大詞典》1997年版;商務印書館《現代漢語詞典》第7版;上海古籍出版社《說文解字注》2003年校注本)
“談年”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下為詳細解釋:
如需進一步考證,可參考南朝文獻或權威詞典(如《漢典》)。
奧援白毫相白黑分明扳話跋尾奔湊骖靳稱功塵頑丑逆翠哥大湊都人惡發愕怪遏郁發蒙解縛烽砦汞槽廣譬曲谕皈命紅燈照洪泛區弘烈火上弄冰淩檢勘矶激計聽灸草繼續決判馂豏老實巴腳美意延年美政免稅商店名山大川叛背瞥列潑皮賴肉鉛汞齊東窮勁榷關鵲河雀眼仍仍聲援沈郎腰沈榆使喚説徹書史徒役握發吐哺兀顔相然狎溺邪隧