台覽的意思、台覽的詳細解釋

台覽的解釋

[a form used after the name in the salutation of a business letter] 敬辭,用于書信,表示請對方閱覽

詞語分解

• 台的解釋 台 （①台⑤臺，⑥檯⑦颱） á 高平的建築物：亭台樓閣。 像台的東西，器物的座子：井台。窗台。燈台。 敬辭，用于稱呼對方或與對方有關的事物：台鑒。台甫。 量詞：一台戲。 台灣省的簡稱：台胞。台币。 桌
• 覽的解釋 覽 （覽） ǎ 看，閱：閱覽。遊覽。展覽。覽勝（觀賞美景）。一覽無餘（一下子就看得清清楚楚了，形容事物或詩文平淡無奇）。 筆畫數：； 部首：見； 筆順編號：

專業解析

台覽的漢語詞典釋義

一、基本含義

“台覽”是漢語傳統書信中的敬辭，由敬稱“台”與動詞“覽”組合而成，意為“請您閱覽”。其中：

• 台：源自古代對尊長或上級的敬稱（如“台端”“台甫”），引申為對收信人的尊稱；
• 覽：意為“觀看、閱看”，表謙遜地請求對方閱讀。

  該詞多用于書信結尾（如“謹此奉達，伏乞台覽”），體現對受信人的敬意。

二、用法與語境

1. 傳統書信格式

   • 作為“提稱語”或“啟禀語”，置于正文開頭或結尾，提示信件内容需對方審閱（例：“某某先生台覽”）。
   • 常見于官方文書、文人書信及正式函件，現代多用于仿古文體或特定禮儀場合。

2. 文化内涵

   • 反映傳統禮制中的尊卑秩序，通過語言形式傳遞謙卑姿态；
   • 與“鈞鑒”“惠鑒”等敬辭并列，屬書面語中的高階禮貌用語。

三、權威來源參考

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：“台”字條釋為敬詞，“台覽”釋義為“敬請您閱覽”。
2. 《古代書信敬語辭典》（商務印書館）：詳述“台覽”在明清尺牍中的使用規範及語境。
3. 王力《古代漢語》（中華書局）：分析“台+動詞”結構在敬語系統中的語法功能。
4. 《尺牍大全》（中華書局影印本）：收錄清代書信範例，展示“台覽”實際應用場景。

注：以上釋義綜合權威工具書及古籍文獻，釋義依據傳統漢語語用規則，未引用網絡來源以保障學術嚴謹性。

網絡擴展解釋

“台覽”是一個漢語敬辭，主要用于書信場景，以下是詳細解釋：

1. 基本定義
“台覽”表示請求對方閱覽的恭敬用語，常用于正式書信或公文中，體現對收信人的尊重。其核心含義為“請您過目”。

2. 結構與發音

• 字義拆分：
  • 台（tái）：作為敬辭使用，類似于“台鑒”“台啟”中的用法，表達對對方的尊稱。
  • 覽（lǎn）：意為“閱覽、查看”。
• 拼音：tái lǎn（注意“台”在此處不讀tāi）。

3. 使用場景

• 書信結尾：常用于結尾表達請求，如“專此奉達，敬請台覽”。
• 稱呼後：部分商業信函會在收信人姓名後加“台覽”，例如“某某先生台覽”。

4. 相關延伸

• 近義詞：台鑒、鈞覽（均為書信敬辭，但具體語境略有差異）。
• 英文對應：可譯為“a form used after the name in the salutation of a business letter”。

5. 注意事項
該詞屬于書面語，日常交流中較少使用，多見于傳統書信或正式文書中。使用時需注意語境的正式性與對象的身份，避免在非正式場合誤用。

别人正在浏覽...

變音變置猜解恻塞村憨村務酒的脰烏斷頭路燔燎風驅電擊分說告止耿亮故俦刿目孤征行家話懷慝荒急宦遊火圈賤服健羨解逐金鞲經實金褭蹄舉時刊行空城計老闆子溜鈎子流辟漏轉鸾幰廟勝之策目注心營内垂門乜斜遣奠清聽任城如常三尺枯桐刹海善宦韶腦石河子市疏數死有餘責宋清天部同意語土盎吐剛茹柔菀勃巍蟠嚣哄諧谑