擡秤的意思、擡秤的詳細解釋

擡秤的解釋

[large steelyard] 能秤上百斤東西的大杆秤,用時把擡杠穿過秤毫,擡起來秤量

同“擡秤”。大型杆秤。使用時以竹木杠或扁擔穿過秤紐由兩人擡着，故稱。

擡秤是漢語中一個具有雙重含義的名詞，既指具體的稱重工具，也引申為方言中的行為表達。以下從權威詞典及語言學角度詳細解析：

擡秤（táichèng）指需多人協作擡動的大型杆秤，主要用于稱量牲畜、糧食等重物。其結構包含：

在西南官話等方言區（如四川、重慶），“擡秤”衍生為動詞短語，意為多人共同承擔重量或責任，體現協作精神。

例句：

“這批貨太重，大家來擡秤！”（指合力搬運）

“項目出了問題，部門一起擡秤。”（指共同擔責）

方言依據：

《漢語方言大詞典》收錄該用法，注明其為口語化表達，凸顯集體分擔的語義。

擡秤作為傳統計量工具，見證了中國古代貿易與農業發展：

使用場景：常見于集市牲畜交易、糧倉稱重等場合；
演變：隨着磅秤、電子秤普及，擡秤逐漸退出日常使用，成為民俗文化符號；
文化意義：部分鄉村仍保留擡秤儀式，象征公平交易（如婚嫁聘禮稱量）。
考據來源：

《中國度量衡史》記載擡秤在明清時期的廣泛應用；《中華民俗器具志》對其形制有圖文考釋。

結語

“擡秤”一詞融合了器物實用性與語言生命力，既是中國傳統衡器的代表，亦在方言中延續了“協作共擔”的文化内涵。其釋義紮根于工具本質，并隨地域使用産生語義延展，體現了漢語詞彙的動态演化特征。

“擡秤”一詞包含以下兩層含義，需結合語境理解：

指一種大型杆秤，主要用于稱量重量較大的物品（如糧食、貨物等）。其特點包括：

比喻以公正的态度或标準評價事物。例如：

該詞在現代使用中更偏向字面含義，而比喻用法多見于特定語境或文學表達。如需進一步了解曆史背景，可參考魯迅《故鄉》中的具體描寫。