
[did not know sb. before;be never acquainted with each other] 向來不認識
他們倆素不相識,一見面竟成了好朋友
彼此一向不認識。《三國志·吳志·陸瑁傳》:“及同郡 徐原 ,爰居 會稽 ,素不相識,臨死遺書,託以孤弱, 瑁 為起立墳墓,收導其子。”《宋書·謝弘微傳》:“所繼父於 弘微 本緦麻,親戚中表,素不相識,率意承接,皆合禮衷。” 元 範康 《竹葉舟》第一折:“你這道者,我與你素不相識,怎生便着我跟你出家。” 清 侯方域 《論<朋黨論>下》:“所謂草茅名士者,皆四方之産,素不相識之衆也。” 陳湧 《<奇異的書簡>序》:“即使幾次匆促的訪問,幾次對一個素不相識的先進人物的調查,也往往使她深入到對象的靈魂,給我們帶來許多詩意。”
“素不相識”是漢語中常用的四字成語,由“素”和“不相識”組合構成。其核心含義指彼此之間向來沒有交往、互不認識,強調雙方關系的陌生狀态。根據《現代漢語詞典》(第7版)及《漢語大詞典》的釋義,可作如下解析:
語素拆分
“素”作副詞表示時間範疇,取“平素、向來”之意,如《史記·陳涉世家》中“吳廣素愛人”的用法;“不相識”為動詞性短語,指沒有過交往認知。組合後構成狀中結構,凸顯“長期以來的陌生關系”。
詞源特征
該成語最早見于明清白話小說,如《警世通言》中“雖與公子素不相識,但見其儀容俊雅”,生動展現陌生人初遇的場景。現代漢語中仍保留其書面語與口語通用的特性。
語法功能
主要作謂語或定語,例如:
近義辨析
與“素昧平生”構成近義關系,但“素昧平生”更強調“從未見過面”,而“素不相識”可包含已知存在但無實際接觸的情形,如《現代漢語八百詞》中對比二者語義差異時指出,前者多用于書面鄭重語境。
社會語用
常見于描述陌生人互助場景,如新聞報道标題“素不相識的司機聯手救援車禍傷者”,此時成語既陳述事實關系,又暗含對跨越陌生界限行為的褒揚意味。
“素不相識”是一個漢語成語,讀音為sù bù xiāng shí,意思是“向來不認識、從未有過接觸”。其核心含義如下:
字詞解析:
用法特點:
近義與反義:
語境示例:
該成語常用于強調人際關系的陌生狀态,隱含對意外聯結或善意行為的感慨,是中文中表達“陌生關系”的典型詞彙。
聱耴阿戎豹騎伯倫七輩钗梁承洩出息麤浮誕載電阙疊不的豆渣腦筋放象趕得上高絜公聲怪響廣遠谷口耕海沽鴻書花邊人物賄貨公行火磚賤咧咧醮祠急慌慌經鋤金絲草九法聚骨扇龛難蝲蟽漣泣厲饬六箴旅師米谷摩近披瞽琴心劍膽秦儀丘隅齊足散犯桑門山池釋悶世世代代提款頭鵝退聽拓弛望幸玩世不恭蝸角之争巫蠱之禍消費者狎亵細濛濛