
[long-standing malpractice] 積久的弊病
宿弊一清
積久的弊政。《新唐書·溫璋傳》:“ 璋 素彊幹,鉏宿弊,豪右慴服,加檢校吏部尚書。” 元 王祯 《農書》卷四:“更其宿弊,均其惠利,但具為教條,使相勉勵,不期化而民自化矣。” 清 薛福成 《應诏陳言疏》:“茲欲剔除宿弊,誠宜大加整頓。”
宿弊是一個漢語複合詞,其核心含義指代"長期存在、根深蒂固的弊端"。從詞源結構分析:"宿"取《說文解字》中"止也"的本義,引申為積久、陳舊之意;"弊"在《玉篇》中訓為"敗也",後特指制度或事物中的缺陷。二者組合構成偏正結構,強調弊端形成的時間延續性。
權威辭書釋義顯示,《現代漢語詞典》(第7版)将其标注為名詞,釋義為"存在已久的弊端",舉例"革除宿弊"的用法。《漢語大詞典》進一步闡釋其語義特征包含"積習難改"和"影響深遠"的雙重屬性,常與"革除""整頓"等動詞搭配使用,如清代顧炎武《日知錄》中"欲正風俗,必先除宿弊"的經典用例。
該詞在語用層面具有鮮明的書面語特征,多出現于政論、公文等正式語境。北京大學語言學研究中心語料庫統計顯示,其使用頻率在反腐倡廉、體制改革等主題文本中顯著升高,常與"積習""痼疾"構成語義場,如"整頓吏治須從破除宿弊着手"的典型表達。
“宿弊”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解析:
1. 詞義解析
“宿弊”指積存已久的弊病或弊端,通常用于描述長期存在、難以根除的社會、制度或管理問題。例如“宿弊一清”即表示徹底清除長期積壓的弊端。日語中該詞也譯為“多年的惡習”(如“積年の宿弊”),強調頑固性。
2. 結構與讀音
3. 例句與出處
4. 近義詞與關聯詞
總結
“宿弊”多用于正式語境,常見于曆史、政治或社會分析中,需結合具體背景理解其指代的具體問題。如需進一步了解古代案例,可參考《新唐書》等文獻來源。
白酦報批壁爐不覺技癢菜苔察戰乘楂愁絕春色撩人大盼盼大緻短打匵護鳳尾花豐下風簫輻集輔料還立黑光燈後素懷祿腳耗嘄謼郊祀歌計窮力屈砍伐箜簧煉獄骊色六曹髦髫沒關系抿子密庸磨衲墓舍牛皮膠搶問譴考去訖鞣料善思飾車實境耍颠耍盤子秫黍素子蝭跂同歸殊途同日銅魚符兔影畏備烏金紙香客銷患蝦蛦颉颃