月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

死身分的意思、死身分的詳細解釋

關鍵字:

死身分的解釋

詈詞。 元 代俗語。猶言死相、死樣子。 元 王實甫 《西廂記》第五本第三折:“喬嘴臉、腌軀老、死身分,少不得有家難奔。”

詞語分解

專業解析

"死身分"是一個相對生僻的漢語詞彙,其核心含義指固定不變、無法更改的身份或地位,常帶有貶義,強調這種身份的僵化、不靈活或低微性。以下是詳細解釋:

  1. 核心釋義

    指僵化不變的身份、無法改變的地位。它描述的是一種被固定下來、難以突破或提升的社會角色或位置,通常帶有宿命論或消極色彩,暗示個體在這種身份下缺乏自主性或發展空間。

  2. 語源與構成分析

    • “死”:此處取其引申義,表示“固定不動”、“沒有活力”、“無法改變”。
    • “身分”:即“身份”,指人在社會或法律上的地位、資格。
    • 組合義:二字結合,形象地表達了一種如同被“釘死”的、無法變動的社會位置或角色。
  3. 現代延伸與使用場景

    雖然現代漢語中不常用,但其含義可延伸理解為:

    • 固化的社會階層:指代因出身、戶籍(如曆史上的城鄉二元結構)等因素而被限定的、難以逾越的社會地位。
    • 無法擺脫的角色标籤:指被強加的、難以更改的職業标籤或社會角色(如舊時某些被視為低賤的職業)。
    • 缺乏流動性的處境:形容個人在特定環境(如家庭、組織)中角色僵化、晉升或改變無望的狀态。
  4. 權威參考來源

    • 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):該詞典是收錄古漢語和現代漢語詞彙最權威的大型工具書之一,對“死身分”等古語詞有詳細考釋(因版權限制,無法提供直接鍊接,可通過各大圖書館或知識平台如“中國知網”查詢相關條目)。
    • 《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館):雖未直接收錄“死身分”詞條,但其對“身份”的定義及“死”的引申用法(如“死規矩”、“死工資”)為理解該詞提供了基礎依據(商務印書館官網提供線上查詢入口片段信息)。
    • 語料庫例證:該詞可見于明清白話小說,如《醒世姻緣傳》等,用于描述角色固化的社會地位(例:“他是個死身分,再沒個出頭的日子”)。

“死身分”意指一種被固定、僵化且難以改變的社會身份或地位,帶有消極和宿命色彩。其理解需結合“死”的引申義(固定不變)和“身分”的本義(社會地位),并參考古代語料和權威辭書釋義。

網絡擴展解釋

“死身分”是元代俗語中的詈詞(即罵人的話),意為“死相”“死樣子”,多用于形容人舉止或外貌令人生厭。以下是詳細解釋:

  1. 詞義解析
    該詞由“死”與“身分”組合而成,其中“身分”指人的姿态、模樣,整體帶有強烈貶義,強調對他人形象或行為的厭惡,類似現代口語中的“死德行”“死樣”等表達。

  2. 文學出處
    該詞可見于元代王實甫《西廂記》第五本第三折:“喬嘴臉、腌軀老、死身分,少不得有家難奔。”此處通過一連串貶義詞(如“喬嘴臉”指做作的嘴臉,“腌軀老”指肮髒的身體)強化對人物的諷刺。

  3. 使用場景
    主要用于元代戲曲或口語中,表達對他人外貌、舉止的極度不滿,帶有市井俚語色彩。現代漢語中已不常見,僅存于方言或古典文獻研究領域。

  4. 注意點
    該詞屬于曆史詞彙,現代使用易引發歧義(可能被誤解為“死亡的身份”),建議僅在研究古典文學或特定方言時參考,日常交流需謹慎使用。

别人正在浏覽...

懊歎不以人廢言長天老日饎爨重提粗鄙丹圖定位反油發蹤沨沨撫有宮阙光譜儀罛師豪習混淆視聽漿糊吉德解餓精窮謹疾積淤拘教峻垝苛穢阬阱逵泉闊臆萊孱勞動局陵表律身履組目眩募俞配發瞧香的清風使箐砦萋芊丘植逡廵弱冠之年社會控制手戲束兵秣馬水南山人順款說稱檀袖田夫野叟蜩蜋頹命遐暢憲府橡飯菁羹詳閑犧賦