懊歎的意思、懊歎的詳細解釋

懊歎的解釋

悔恨歎息。《宋書·顧觊之傳》：“﹝ 綽 ﹞悉出諸文券一大廚與覬之，覬之悉焚燒，宣語遠近：‘負三郎責，皆不須還，凡券書悉燒之矣。’ 綽懊歎彌日。”

懊的解釋懊 à 煩惱，悔恨：懊喪（刵）。懊惱。懊恨。懊悔。筆畫數：；部首：忄；筆順編號：
歎的解釋歎（嘆） à 因憂悶悲痛而呼出長氣：歎氣。歎息。悲歎。歎惋。長籲短歎。因高興、興奮、激動而發出長聲：歎賞。歎服。贊歎。歎觀止矣（指贊美看到的事物好到極點）。吟詠：詠歎。一唱三歎。筆畫數：；

懊歎（ào tàn）是一個漢語複合詞，由“懊”和“歎”兩個語素構成，常用于表達因悔恨、遺憾或失望而發出的歎息。其核心含義可概括為：因内心懊悔、惆怅或無奈而産生的感歎。以下從權威漢語詞典及文獻角度進行詳細解釋：

懊
《說文解字》釋“懊”為“悔也”，指因過錯或不如意之事産生的悔恨心理（如“懊惱”“懊悔”）。

《康熙字典》引《玉篇》注：“懊，懊惱也”，強調内心煩悶糾結的情緒。
歎
《說文解字》稱“歎，吞歎也”，本義為因憂悶而呼氣發聲，後引申為感慨、歎息（如“感歎”“歎息”）。

合成詞義：

“懊歎”融合了“懊”的悔恨與“歎”的抒懷，指因懊悔或遺憾而發出的慨歎，情感層次包含自責、惋惜與無奈。

（注：部分古籍原文可通過中國哲學書電子化計劃查閱；《現代漢語詞典》等需購買紙質版或權威電子版本。）

“懊歎”并不是現代漢語中的标準詞彙，可能存在以下兩種情況：

可能是用詞錯誤：若您想表達的是“喟歎”（kuì tàn），意為因感慨、無奈而長聲歎息，例如：“他喟歎時光飛逝”。
或是“哀歎”，指因悲傷、遺憾而歎息，如：“老人哀歎世态炎涼”。
特殊語境下的組合：若您确實指“懊歎”，可拆解為“懊悔”+“歎息”，即因悔恨或煩惱而歎息。但需注意，這種組合在常規語境中極為罕見，建議優先确認是否為筆誤。

建議使用時選擇更規範的表達，如“喟歎”“哀歎”“懊惱”等，以确保語義清晰。