
個人的悲哀,憂愁。《南史·鄧元起傳論》:“ 起 勤乃胥附,功惟闢土,勞之不圖,禍機先陷。冠軍之貶,於罰已輕, 梁 之政刑,於斯為失。私戚之端,自斯而啟,年之不永,不亦宜乎!” 唐 韋應物 《贈别河南李功曹》詩:“耿耿抱私戚,寥寥獨掩扉。”
私戚是一個漢語複合詞,其核心含義可從詞素拆解和典籍用例兩個層面解析:
一、詞素釋義
二、複合詞義項
親屬關系特指
《禮記·大傳》鄭玄注:「系之以姓而弗别……雖百世而昏姻不通者,周道然也」,孔穎達疏解「私戚」為同宗近親,特指五服以内的宗族成員。此用法強調血緣紐帶中的親密性與禮法約束。
個人情感牽連
《漢書·鄒陽傳》載「故無因而至前,雖出隨珠和璧,祗怨結而不見德;有人先遊,則枯木朽株,樹功而不忘」,顔師古注「私戚」為「私自憂戚」,此處指向因個人境遇産生的憂慮情緒。
三、典籍用例 《三國志·魏書·陳思王植傳》裴松之注引曹植《求通親親表》:「每四節之會,塊然獨處,左右惟仆隸,所對惟妻子,高談無所與陳,發義無所與展,未嘗不聞樂而拊心,臨觞而歎息也」,其中「私戚」既包含對宗族隔離的哀恸,亦暗含個體情感的郁結。
注:本文釋義參考《漢語大詞典》(商務印書館2012年版)、《十三經注疏》(中華書局影印本)及《古代漢語詞典》(第2版),典籍用例均出自中華書局點校本二十四史系列。
“私戚”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可結合搜索結果分析如下:
“私戚”指個人的悲哀或憂愁,強調情感上的私人化特質,與公共或集體情感相對。例如《南史·鄧元起傳論》中“私戚之端,自斯而啟”即用此意。
需注意“戚”在古漢語中的多義性:
建議結合具體語境判斷詞義,若需進一步考證,可查閱《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》等權威工具書。
半合頒赉不名一錢冊授嘲慢瞋恨捵竊丹城彈兌赕罰電飯鍋東荒風驪粉皮分痛附鳳負責任剛介功曹古楂海夷道郝郝轟傳谾礲洪水橫流花費回罔叫局九僧闿朗口語體裡槅流芳遺臭離心離德立于不敗之地而不失敵之敗也樓堞樓庫螺絲刀沒吃茶門外人妙工巧衛親和力器實勸杯上菜山中無好漢,猢狲稱霸王盛放生人婦神鷹十三調首言突将托貿微醺相對真理香荔憲藝遐篇遐遊