
偷竊。 明 陸采 《明珠記·驚破》:“伊今去,行裝好生打疊,謹避兇徒,防人捵竊。”
“捵竊”是一個生僻詞彙,現代漢語通用詞典中未收錄該詞的具體釋義。從構詞法分析,“捵”在《漢語大字典》中有“拉長、拖延”之意(中華書局,1992年版),而“竊”指偷盜行為,組合後可能引申為暗中獲取或不當挪用。該詞在實際語言使用中極為罕見,建議優先使用“剽竊”“盜取”等規範表述。
在方言研究中,部分學者認為“捵”在閩南語中有“偷偷伸手”的動作含義(《閩南方言大詞典》,福建人民出版社,2006),若結合該方言特征,“捵竊”可理解為隱秘的盜竊行為,但這種用法缺乏權威詞典佐證。對于學術寫作或正式文書,推薦參考《現代漢語詞典》(第7版)中“盜竊”“剽竊”等标準詞條。
“捵竊”是一個漢語詞彙,其基本含義為偷竊。以下是詳細解釋:
拼音與釋義
拼音為chēn qiè,意指通過隱蔽或不正當手段竊取他人財物。該詞在古代文獻中已有使用,如明代陸采《明珠記·驚破》中提到“防人捵竊”,即防備他人偷竊。
語境與使用
該詞多見于古典文學作品或曆史文獻,屬于較為書面化的表達,現代漢語中使用頻率較低。例如,在描述盜賊行為時,可用“捵竊”強調其行為的隱秘性。
與其他相似詞彙的區分
“捵竊”是一個古語詞彙,現代較少使用,需結合上下文理解其含義。若需更多古代漢語詞彙的對比,可參考上述來源。
寶玩抱腰緑本誓褊淺播動財施重味慈母服當務始終盜嫂受金短篇堕樓非刺非生産勞動負讬複下鳱鵲高翔遠引功夫片瓜米漢傅蒿萊好望角鴻覆渾不是胡威絹講會極樂園林精鋼京毂舊仇宿怨軍須拉呱兒厘金局靈威仰俚巷滿打滿算藐小鎳币怒張袢溽袍帶丑仆仆道途籤呈千裡骨旗甲秋風落葉齊物壤翁深穩矢房視爲畏途疏源四藝湯谷外合裡應韋絃險工吸溜吸溜心煩