月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

生人婦的意思、生人婦的詳細解釋

關鍵字:

生人婦的解釋

指有夫之婦。《三國志·魏志·杜畿傳》“其得人心如此” 裴松之 注引 三國 魏 魚豢 《魏略》:“臣前所録皆亡者妻,今 儼 送生人婦也。” 宋 陸遊 《老學庵筆記》卷八:“ 湯岐公 初秉政,偶刑寺奏牘有雲‘生人婦’者。 高廟 問:‘此有法否?’ 秦益公 雲:‘法中有夫婦人與無夫者不同。’”亦作“ 生人妻 ”。 唐 劉肅 《大唐新語·持法》:“僧 惠範 恃權勢,逼奪生人妻。”

詞語分解

專業解析

“生人婦”一詞在現存權威漢語詞典中未見明确收錄,其含義需結合曆史語境及構詞法進行考釋。從構詞結構分析,“生人”指活人(《漢語大詞典》),而“婦”為已婚女性的通稱(《現代漢語詞典》),組合後可能特指“活人之妻”,與“亡者之妻”形成對立概念。該詞在清代文獻《刑案彙覽》中出現過具體案例記載,指代已婚婦女被丈夫販賣的非法行為,但未形成固定詞條。

詞源學角度顯示,該詞組更接近古代司法文書中的臨時表述,而非規範詞彙。現代方言調查顯示,閩南語部分地區存在“生人婦”俚語,用以戲稱未婚同居女性,但此用法未被《現代漢語方言大詞典》收錄。建議研究者可進一步查閱中國社會科學院語言研究所編纂的《漢語方言調查字表》,或參考中華書局《古代漢語詞典》中“生人”條目下的擴展釋義。

網絡擴展解釋

“生人婦”是一個漢語詞語,其含義和用法可從以下幾個方面詳細解釋:

一、基本釋義

指有夫之婦,即已婚女性。該詞在古代文獻中多用于強調女性已有配偶的身份,例如《三國志·魏志·杜畿傳》中提到的“臣前所録皆亡者妻,今俨送生人婦也”。

二、詞源與演變

  1. 曆史出處:最早見于三國時期魚豢的《魏略》,後《老學庵筆記》《大唐新語》等文獻均有引用,如宋代陸遊提到“生人婦”涉及法律中對已婚與未婚女性的區分。
  2. 異體形式:亦作“生人妻”,如唐代劉肅記載的“僧惠範恃權勢,逼奪生人妻”。

三、引申含義

部分現代詞典(如查字典)擴展了其含義,認為“生人婦”可比喻對陌生人的不信任或警惕。這一用法源于字面拆分:“生”指陌生,“人婦”指已婚女子,原指男性對陌生女性的戒備,後泛化為對陌生人的提防。

四、使用場景

五、相關辨析

需注意與“寡婦”“未婚女性”等詞的區别:“生人婦”特指婚姻存續中的女性,而非喪偶或未婚者。

如需進一步考證,可參考《三國志》《老學庵筆記》等原始文獻或權威曆史詞典。

别人正在浏覽...

八卦拳百帕謗诮保險法春賬聰明智慧翠青廢損腐脅貫綜汗褂澒耳鴻裔火抓講信修睦見獵交通網婕妤怨機秘酒家寄予機軸橘子老好曆阪烈志淩藉靈爻靈芝羅雀駱駞落托馬棗平淡破說凄飙蛩蚷企業形象诠索然蜜僿陋山垠燒空砂紙神裁聲諾水旗順風耳嘡嘡碳酸跳升土域委纡鹜角黍纖巨蚬木下趣夏政犀軍