
[fellowship;personal friendship] 私人之間的交往
他們倆素無私交
私自交接。亦指私人之間的交誼。《商君書·慎法》:“民倍主位而嚮私交,則君弱而臣強。”《韓非子·愛臣》:“故人臣處國無私朝,居軍無私交。” 王先慎 集解:“四鄰之國為私交。”《後漢書·周章傳》:“今日公行春,豈可越儀私交?” 吳泰昌 《阿英憶左聯》:“ 瞿秋白 同 光慈 在 蘇聯 相識,私交很好。”
“私交”是現代漢語中表示人際關系的常用詞,其核心含義指個人之間的非公務性交往關系。根據《現代漢語詞典》(第7版)定義,私交是“私人之間的交情”,強調脫離公共事務或職務身份建立的個人情誼。該詞由“私”(個人)與“交”(交往)組合而成,最早見于《史記·蘇秦列傳》中“蘇秦恐誅,乃私與燕謀”的記載,展現古代社會對公私關系的明确劃分。
在實際使用中,私交包含三個維度:
需要注意其與“公誼”的辯證關系,清代學者顧炎武在《日知錄》中強調“公私之辨”是維系社會倫理的基礎。該詞的近義詞包括“私誼”“私情”,反義詞則有“公務關系”“官方往來”等。在語言演變中,既保留着《論語》“朋友切切偲偲”的傳統文化内涵,又衍生出“私交甚笃”“私交過密”等現代用法。
“私交”是一個漢語詞彙,通常指私人之間的交往或交誼。以下是詳細解釋:
古代用法
在古籍中,“私交”常指超越公務關系的私人聯繫,可能帶有負面色彩。例如:
現代用法
現代語境下,“私交”更中性,泛指個人友誼,如“兩人私交甚好”。但需注意在職場或公共事務中,公私界限需分明。
在正式場合或涉及公共利益的職業中(如公務員、軍人),需謹慎處理私交,避免利益沖突。
百年标幟伯玉知非第一義敦淳發憾帆帏風土馴化浮光躍金趕飯擔剛骾槀本鬼青塊貴陰賤璧還第橫貫賀幛潢污回景箭幹交警交綏郊位唧唧矜泰進退無門疾置厥昭睽異哩溜歪斜淪翳縷彩綠林大盜抹鬼臉穆民納布凝鑄曝鰓輕暗讓國染網儒牒山陬海噬社會地位是末熟知縮鬯索知踏踶縧旋罔車尪怯望陽瓦鉒武昌剩竹誣绐無賴無世閑止小貝