月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

私奔的意思、私奔的詳細解釋

關鍵字:

私奔的解釋

[elope] 指女的不顧阻攔投奔所愛的人或一塊逃跑

詳細解釋

(1).舊時指女子私自投奔所愛的人,或跟他一起逃走。《古今小說·張舜美燈宵得麗女》:“ 素香 曰:‘你我莫若私奔他所,免使兩地永抱相思之苦,未知郎意何如?’”《白雪遺音·馬頭調·古人名一》:“ 石崇 琅玕換 緑珠 , 文君 夜走,私奔 相如 。” 巴金 《寒夜》六:“媽,你太不了解 樹生 ,她并不是私奔,她不過到朋友家裡住幾天,她會回來的。”

(2).私自逃跑。 元 尚仲賢 《單鞭奪槊》第二折:“他領着本部人馬,夜晚間要私奔,還他那山後去。”《秦併六國平話》卷下:“話説 燕王 殿下 高漸離 ,見國主逃奔 遼東 ,亦自私奔至 秦 ,改名 庸保 ,來伏事東宮 扶蘇 太子。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“私奔”是一個具有曆史演變和文化内涵的詞語,其含義可從以下幾方面綜合理解:

一、基本定義

私奔(sī bēn)指男女雙方未經家庭或社會許可,私自逃離原有環境以追求共同生活。舊時特指女子脫離家庭約束,投奔所愛之人或與對方一起逃走,如《古今小說》中“素香私奔他所”,或卓文君夜奔司馬相如的典故。現代意義延伸為兩人為愛情突破阻礙而出走,包含反抗傳統禮教或家庭束縛的意味。

二、曆史演變與文化背景

  1. 古代禮法沖突:古代婚姻需“父母之命,媒妁之言”,私奔被視為違反禮法的行為。如《三國演義》中孫尚香強調“須不是與人私奔”以自證清白,反映出當時社會對私奔的負面評價。
  2. “奔”的特殊含義:古漢語中,“奔”不僅指逃跑,還特指“嫁娶不由媒氏”(《中華小字典》),即未履行正式婚嫁程式。這與現代單純強調“逃離”的行為有所區别。

三、行為動機

四、現代意義擴展

如今私奔概念已弱化性别限制,更強調“為愛情抛棄現實條件”的浪漫化行為,例如躲避輿論壓力或追求理想生活狀态。但需注意,這種行為仍可能涉及法律和倫理問題,需理性對待。


引用說明:以上内容綜合了《古今小說》《三國演義》等古籍案例,以及《中華小字典》的釋義,并結合現代詞典和社會學解讀,力求呈現詞語的曆史脈絡與現實意義。

網絡擴展解釋二

《私奔》是一個指兩人私自離家出走,違背家庭、社會等關系限制,尋求自由和幸福的行為。它源自古代漢字,由兩個部首組成,分别是“示”和“辶”,有5個筆畫。《私奔》一詞的含義在不同的語境下可能略有差異,但總體來說揭示了個體對于婚姻、家庭和社會規範的逃離和追求自由的渴望。

《私奔》這個詞源自于古代漢字,其中的“示”部分表示了人,有時候也表示了行為;而“辶”部分則表示了行走或者旅行。私奔這個詞最早的寫法為“離他而去”,意思是離開他人而進行行走或者旅行。在古時候,人們的婚姻往往是由家族和社會所決定的,個體的自由和幸福常常被忽視。私奔就成為了一種逃離束縛的方式,代表了對自由和幸福的追求。

有時候,《私奔》一詞可能會以繁體字形式出現,即“私奔”中的“奔”字會采用“奔”與“歷”的組合形式來寫,示範了兩個人迅速行走或者奔跑的樣子。

在古代漢字的書寫中,《私奔》的寫法可能有所不同。比如在《康熙字典》中,它的寫法為“㬕”。但是無論如何變化,《私奔》所傳達的含義始終是相似的:兩人離家出走,追求自由和幸福。

以下是關于《私奔》的一些例句:

1. 他們無法接受家族的安排,選擇了私奔。

2. 她父母的反對沒有能夠阻止他們私奔的決心。

3. 他們私奔到了一個小島上,開始了婚後幸福的生活。

與《私奔》相關的詞彙包括:離家出走、同居、逃跑等。近義詞有:私奔、私奔婚姻、逃婚等。反義詞可能包括:遵守規則、合法婚姻等。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】