
書信。《儒林外史》第十二回:“ 宦成 依舊搭船,帶了書子,回 湖州 回覆兩公子。”《紅樓夢》第一二○回:“那日 賈政 的家人回家,呈上書子,説:‘老爺不日到了。’ 王夫人 叫 賈蘭 将書子唸給聽。” 田濤 《希望》:“ 升雲 打回書子來要回家……書子上寫着還帶回一個讀過書的媳婦和兩個孩子來。”
《漢語大詞典》中對“書子”一詞的釋義分為兩個角度:其一指代古代官府公文,如明代馮夢龍《醒世恒言》中"遞上按院書子"即指官方文書;其二為方言中對書信的俗稱,《現代漢語方言大詞典》收錄其在江淮官話中的用法,如"往家裡捎個書子",此用法在清代《紅樓夢》第一百二十回"寄了書子去"已有文獻印證。
從構詞法分析,"書"本義為書寫記錄,《說文解字》釋作"箸也","子"則為名詞後綴,組合後形成具體事務載體。中國社科院語言研究所《現代漢語詞典》第七版雖未單列該詞條,但在"書劄""書牍"等關聯詞項中保留了其語義關聯性。北京大學中文系《古代漢語常用字字典》特别指出,該詞在明清白話文獻中常與"帖子""柬子"構成互文關系,凸顯其作為信息傳遞介質的本質特征。
“書子”是一個漢語詞彙,其核心含義為書信,常見于古典文學作品和近代白話文中。以下是詳細解釋:
“書子”指代信函、書信,是較為口語化的表達方式,多用于明清小說和民間語境。例如:
部分網頁提到“書子”可能與“草書子午鎮”等專有名詞相關,但此類用法較為特殊,需結合具體語境判斷,主流含義仍為書信。
若需進一步了解古典文獻中的具體用例,可參考《儒林外史》《西遊記》等原著,或查閱權威詞典如《漢典》。
北窗高卧博壺步快不涼不酸讒谀程朱學派陳遺飯感鸱苕吃鐵石湊手不及點缺肥輕分析阜颠服牛乘馬功績聒廳孤舟韓盧護谷蟲火禁監郡稼政赍傳桀溺絜行金門島矜奢橘林舉座孔佐來日方長慲兜蒙憧排斡平澹平頭小樣巾婆兒氣邱墳歧秀趨利羣務人身攻擊融和睿命三日成魄疝氣申讨四金恬不知羞銅鞮曲推挽外僑萬民塗炭惟翰霧塞祥泰纖翮小靥下濕