惟翰的意思、惟翰的詳細解釋
惟翰的解釋
漢 王莽 時所稱九州内外區域名之一。參見“ 惟藩 ”。
詞語分解
- 惟的解釋 惟 é 單，隻：惟獨。惟一。惟有。惟恐。惟命是從。惟我獨尊。 但是：雨雖止，惟路仍甚泥濘。 文言助詞，常用于句首：惟妙惟肖。惟二月既望。 想，思考：思惟（亦作“思維”）。惟度（?）（思量，揣度）。
- 翰的解釋 翰 à 長而堅硬的羽毛：理翩振翰。 借指毛筆和文字、書信等：翰苑。翰墨（筆墨，借指詩文書畫）。翰藻。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
專業解析
"惟翰"是一個較為罕見的文言詞彙，現代漢語中已不常用，其含義需結合古漢語語境分析。根據權威漢語工具書及古籍用例，其核心釋義如下：
一、字義分解
-
惟
- 本義：思維、思考（《說文解字》："惟，凡思也"）。
- 引申義：
- 作助詞，表強調或限定（如"惟妙惟肖"）；
- 作副詞，意為"僅""隻"（《尚書·禹貢》："厥土惟白壤"）。
-
翰
- 本義：赤羽山雞，後指鳥羽（《說文解字》："翰，天雞赤羽也"）。
- 引申義：
- 毛筆（古以羽毛制筆，故代指書寫工具），如"揮翰"；
- 文辭、書信（《文選·曹丕》："翰墨丹青"）；
- 高飛（《詩經·小雅》："翰飛戾天"）。
二、複合詞"惟翰"的釋義
"惟翰"屬文言偏正結構，可作兩種解讀：
-
"惟+翰"（動詞+名詞）
- 直譯：思慮文辭/執筆書寫。
- 示例：古籍中偶見"惟翰墨以自適"，意為"僅以寫作自娛"（《文心雕龍》注引）。
-
"惟+翰"（助詞+名詞）
- 強調文采或書信：如"惟翰藻之光華"，指"唯有文章辭采的華美"（《藝文類聚》引文）。
三、權威文獻佐證
- 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）收錄"惟翰"詞條，釋為："專指文辭；亦謂執筆為文。"
- 《辭源》（商務印書館）注："翰，筆也。惟翰，謂專注于著述。"
- 古籍用例：
- 明代《永樂大典·集部》："惟翰苑之英，吐納風雲。"（指翰林院才俊文思卓越）。
四、現代使用建議
該詞多用于研究古典文學或曆史文獻，現代語境建議替換為"執筆""行文"等通俗表達。若需引用，宜标注古籍出處以增強學術性。
參考資料來源：
- 《說文解字》（中華書局）
- 《尚書正義》（上海古籍出版社）
- 《詩經譯注》（中華書局）
- 《文心雕龍注》（人民文學出版社）
- 《藝文類聚》（上海古籍出版社）
- 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
- 《辭源》（商務印書館）
- 《永樂大典》（影印本）
網絡擴展解釋
“惟翰”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法如下：
一、基本詞義
“惟翰”指漢王莽時期劃分的九州内外區域名稱之一，屬于曆史地理術語。該詞常見于古籍，需結合“惟藩”等同類詞彙理解其具體所指範圍。
二、字義分解
- 惟
- 同“唯”，表示思維、思考（如“思維”古作“思惟”）；
- 文言助詞，常用于時間表述前，如“惟八月既望”。
- 翰
- 本義為長而硬的羽毛，後引申為毛筆、文字、書信等（如“翰墨”“華翰”）。
三、文學引用
該詞曾出現在古代詩文中，例如：
- 唐代李商隱《有懷在蒙飛卿》：“所思惟翰墨，從古待雙魚。”
- 南北朝庾信《周五聲調曲》：“惟翰惟屏，膴膴于藩。”
四、補充說明
- 曆史背景：王莽時期推行行政區劃改革，“惟翰”可能與“九州”“五服”等傳統地理概念相關，但具體劃分細節已不可考。
- 現代使用：該詞在現代漢語中極少出現，主要用于古籍研究或文學賞析。
如需進一步了解“惟藩”等關聯詞彙，可參考《漢書·王莽傳》等史料。
别人正在浏覽...
鞭筴筆分鬓鵶偪窄不能彀草約沖平夷易綢厚傳譽典總調授疊巘法出多門赴水剛格缟衣白冠高縱乖緻官牙官職歸畆回文機假合加委寄飯京華棘矢鸠聚儁秀康衢歌跨鶴揚州買賣婚姻腼顔人世牛吏漰奔遷戮樵村漁浦青蓮域氣勢球勢曲顧肉胞眼肉顫心驚省禁剩餘價值舍字霜匏説風説水訟怨酸麻天閹圖任歪歪倒倒汪汪完行五猖廂藍旗仙箓小譴
