屬托的意思、屬托的詳細解釋

屬托的解釋

見“ 屬託 ”。

詞語分解

• 屬的解釋 屬 （屬） ǔ 同一家族的：親屬。眷屬。烈屬。 類别：金屬。吾屬。 有管轄關系的，歸類：屬于。屬下。屬地。歸屬。直屬。附屬。隸屬。 生物群分類系統上，“科”下有“屬”，“屬”下有“種”。 系，是：屬實
• 托的解釋 托 ō 用手掌承着東西：兩手托着下巴。 陪襯，鋪墊：襯托。烘托。 承着器物的東西：托盤。 寄，暫放：托身;托迹（均指遁居深山寄身于世外，以逃避世事）。 請别人代辦：委托。拜托。囑托。 借故推委或躲閃：

專業解析

屬托（shǔ tuō）是漢語中的複合詞，由“屬”和“托”兩個語素構成，需結合二者的本義及引申義理解其整體含義：

一、釋義與語素分析

1. “屬”的本義與引申

   “屬”原指連接、連續（《說文解字》：“屬，連也”），引申為“委托”“吩咐”。如《史記·屈原賈生列傳》：“屬予作文以記之”，此處“屬”即“囑托”之意。

2. “托”的核心含義

   “托”本義為“寄托”“依靠”（《說文解字》：“托，寄也”），後擴展為“委托事務”，如《論語·泰伯》：“可以托六尺之孤”。

3. 複合詞“屬托”的整合義

   二者結合後，“屬托”表示将事務或責任鄭重委托給他人，強調委托行為的正式性與信任關系。例如：

   “屬托後事于親信”（《後漢書·袁紹傳》），指臨終前将重要事務托付給可信之人。

二、典籍用例與語境

• 司法文書場景

  《唐律疏議·職制》載：“受財屬托者，加二等”，此處“屬托”指官吏私下請托、徇私舞弊，帶有貶義色彩。

• 日常委托行為

  宋代《太平廣記·卷三百》引例：“屬托村人，令收骸骨”，意為委托村民收斂屍骨，屬中性用法。

三、現代使用建議

現代漢語中，“屬托”多用于書面語或仿古語境，日常表達更常用“委托”“托付”。需注意其古雅特質，避免在口語中強行使用。

權威參考來源：

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：“屬”字釋義條目三、“托”字釋義條目二。
2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）：“屬托”詞條及《後漢書》《唐律疏議》書證。
3. 《說文解字注》（段玉裁注本）：“屬”“托”字形與本義考釋。

網絡擴展解釋

“屬托”是一個漢語詞彙，讀音為zhǔ tuō（注音：ㄓㄨˇ ㄊㄨㄛ），其含義和用法如下：

基本釋義

1. 核心含義
   指“囑付請托”，即通過人情或權力關系委托他人辦事，帶有托付、請求幫助的意味。常見于古代文獻中，現代多寫作“囑托”。

2. 詞源與結構

   • “屬”：此處讀作zhǔ，通“囑”，意為叮囑、委托。
   • “托”：意為托付、請求。
     兩字組合強調通過語言或行動進行委托。

古籍例證

1. 《抱樸子·外篇·百裡》

   “或父兄貴重，而子弟以聞望見選；或高人屬托，而凡品以無能見叙。”
   解析：描述權貴子弟因家族關系被選拔，或普通人通過請托上位，反映古代官場弊端。

2. 《晏子春秋·外篇》

   “屬託不行，貨賂不至。”
   解析：晏子治理東阿時拒絕請托賄賂，體現“屬托”與廉潔的對立。

3. 《漢書·外戚傳》

   “屬託王及兄弟，豈不快哉？”
   解析：李夫人在病重時托付漢武帝照顧親屬，展現情感層面的托付。

使用場景

• 古代語境：多用于官場、人際交往中，含一定貶義（如濫用權力）。
• 現代用法：較少使用，一般以“囑托”替代，如“臨終囑托”。

補充說明

• 異形詞：與“囑托”通用，但“屬托”更偏書面化。
• 近義詞：委托、請托、付托。
• 反義詞：自立、獨立（需結合語境）。

如需進一步了解古籍原文或具體用法，可參考《抱樸子》《晏子春秋》等文獻。

别人正在浏覽...

飽暖生淫欲豹文鼠比量齊觀閉門謝客鉢龍慚鄧禹策厲拆毀昌符廛野踟蹰第巴度世阨難繁澤非服浮箭負流綱舉目張杆弓根本法挂包關汾歸處衮然橫柯黃鶴仙人黃硇砂戶辯監誓假物嫉妒借換棘木之聽開運看淡雷風納布南瓜子南烹扭扭捏捏披古通今谸谸青鬼慶緜秦侯瓜羣議三木三星約少廣折腳铛神農氏滲漬獅吼樹子逃亡歪嘴和尚未亡邪情