南朝 齊 王融 急于功名，自認為很有聲望，想在三十歲内就做到公卿，結果隻做了中書郎，因此曾撫案而歎：“為爾寂寂， 鄧禹 笑人。”見《南齊書·王融傳》、《南史·王融傳》。按， 東漢 鄧禹 二十四歲就封侯，故雲。後以“慚鄧禹”指因功名遲暮而感歎。 宋 陸遊 《病後衰甚非籃輿不能出門感歎有賦》：“寂寂豈惟慚 鄧禹 ，厭厭更覺類 曹蜍 。”
“慚鄧禹”是漢語中源自曆史典故的固定表達，典出《後漢書·鄧禹傳》。該詞字面指“因鄧禹而慚愧”，深層含義指代因功業未建或志向未達而産生的羞愧感，常用于文人自謙。鄧禹是東漢開國名将，少年得志，二十四歲官拜大司徒，故後世文人常以“慚鄧禹”自況未能在相同年齡取得功名，如唐代杜甫《杜工部草堂詩箋》中“許身一何愚，竊比稷與契。居然成濩落，白首甘契闊”便暗含此意。
從詞源學角度分析，“慚”為形聲字，從心斬聲，本義指内心羞愧；“鄧禹”作為專名，承載了曆史人物的象征意義，二者結合形成文化意象。該詞多見于古典詩文，如宋代陸遊《劍南詩稿》中“功名慚鄧禹，造物戲陳登”，體現古代文人的功名焦慮與自省意識。
現代《漢語大詞典》收錄該詞條時，特别标注其典故屬性，釋義為“感歎年長而功名未立”。在權威辭書《辭源》（商務印書館修訂版）中，相關典故解釋引用了《南史·王融傳》記載的“三十内望為公輔，而竟未能，故慚鄧禹”，說明該詞在南北朝時期已形成固定用法。
“慚鄧禹”是一個漢語成語，主要用于表達因功名成就較晚或不如他人而産生的羞愧、感歎之情。以下為詳細解釋：
指因功名遲暮而自愧不如，常用來形容對比他人成就時産生的慚愧心理。
不同文獻對出處略有争議：
若需進一步考證，可查閱《南齊書·王融傳》或《南史》原始記載。
白象賓餘比值不開眼不可終日蒼鷹車笠交喘咳叢巧打帳調曆動地都邑風言影語豐悅焚枯食淡分内之事扶幫福持感喟鈎佩關樓規矩繩墨皇帝的新裝僭狂局陳巨望考校吭臆窾坎臨事制變僇辱貌定猛攻名捕明捷霹靂酒蒲線鉛筆畫曲柄鑽鵲矢羣從衽席日新月著喪家犬刹刹塵塵慎罰耍私情死生絲子憳忒濤瀾缇帙頭天徒系為人民服務吾科霧氣詳略祥曆