說老婆舌頭的意思、說老婆舌頭的詳細解釋

說老婆舌頭的解釋

猶說舌。《西遊記》第三一回：“那個 豬八戒 ，尖着嘴，有些會説老婆舌頭，你怎聽他？”

詞語分解

• 舌頭的解釋 ∶人和動物嘴裡辨别滋味、幫助咀嚼和發音的器官,根生在口腔底上 ∶為了偵察敵情而活捉來的敵人 抓到一個舌頭詳細解釋.口中辨味、助嚼、助發音的器官。《水浒傳》第五三回：“ 李逵 道：今後但吃葷，舌頭上生

專業解析

“說老婆舌頭”是一個漢語俗語，其核心含義是指在背後議論他人長短、搬弄是非，尤其是傳播一些瑣碎、無根據或挑撥離間的閑話。它帶有明顯的貶義色彩，常用于批評這種行為。

以下從詞典和語言學角度對其詳細解釋：

1. 基本含義與構成：

   • “老婆”：此處并非特指自己的妻子，而是泛指已婚婦女或泛指女性（帶有一定的舊時色彩）。
   • “舌頭”：象征言語、話語。
   • “說”：指傳播、議論。
   • 整個短語形象地描繪了像某些愛閑聊的婦女那樣，用“舌頭”四處說閑話、傳小話的行為。它強調的是背後議論、傳播是非、挑撥關系的行為特征。

2. 用法特點與感情色彩：

   • 貶義詞：該詞語含有強烈的批評和否定意味，指責這種行為是無聊、有害的。
   • 口語化：主要在日常口語中使用，書面語中較少見。
   • 對象：行為主體可以是任何人（不限性别），但詞語本身借用了“老婆”的形象來刻畫這種行為的特點（如瑣碎、愛閑聊、易生是非）。
   • 後果暗示：使用該詞時，通常暗示這種行為可能或已經造成了不良影響，如破壞人際關系、引起誤會或沖突。

3. 近義詞與辨析：

   • 搬弄是非：最接近的同義詞，都指在背後說三道四，挑撥關系。
   • 嚼舌根/嚼舌頭：同樣指說閑話、傳閑言碎語，形象相似。
   • 撥弄是非：與搬弄是非意思相同。
   • 傳老婆舌：與“說老婆舌頭”意思幾乎完全相同，是更口語化的變體。
   • 與“八卦”的區别：“八卦”在現代漢語中也指談論他人隱私或非正式消息，但其貶義程度相對較輕，有時甚至帶有中性或娛樂色彩，而“說老婆舌頭”則明确是貶義，強調其破壞性。

4. 文化内涵： 該俗語反映了傳統文化中對“長舌婦”（指愛搬弄是非的女人）形象的批判，警示人們背後議論他人、傳播不實信息是破壞社會和諧的不良行為。它體現了對人際交往中誠信、友善的期望。[1, 2]

權威參考來源：

• 漢典 (zdic.net)：作為線上漢語字典，提供了對“老婆舌頭”詞條的解釋，明确了其“背後議論”和“搬弄是非”的核心含義。 (可訪問：https://www.zdic.net/hans/老婆舌頭)
• 《漢語大辭典》(商務印書館)：這部權威的綜合性漢語辭典收錄了大量的古今詞語和俗語，對“說老婆舌頭”或“老婆舌頭”這類俗語的含義、用法和感情色彩有準确的界定和解釋。
• 現代漢語俗語詞典 (北京大學出版社等)：各類現代漢語俗語詞典是解釋此類口語化、形象化表達的專業工具書，會詳細分析其構成、語義、語用和文化背景。

網絡擴展解釋

“說老婆舌頭”是一個漢語成語，其含義和用法在不同語境中略有差異，但核心指向口才的特定表現形式。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 貶義用法：主要指“善于花言巧語、搬弄是非”。例如《西遊記》中形容豬八戒“會說老婆舌頭”，暗示其言語不實或挑撥離間。
• 中性/褒義延伸：少數資料提到可單純形容“口才出衆、能言善辯”，但此用法較為少見。

2.詳細解析

• 詞源：出自元代雜劇《氣英布》，原句“口裡含着一堆的老婆舌頭”形容能言巧辯之士。
• 文化背景：傳統觀念中，女性常被視為家庭中溝通的主要角色，因此“老婆舌頭”借指妻子或女性的口才，後演變為對搬弄是非行為的批評。

3.例句與用法

• 古代用例：元雜劇《氣英布》和《西遊記》第三十一回均用此成語描述角色搬弄是非的特質。
• 現代場景：可用于批評他人傳播流言或過度修飾事實，如“他整天說老婆舌頭，别輕信那些話”。

4.感情色彩

• 在大多數語境下為貶義，強調言語的不實性或破壞性。
• 需注意具體語境，部分方言或文學作品中可能保留中性表達（如單純形容口才好），但需謹慎使用。

“說老婆舌頭”多用于批評搬弄是非的行為，核心含義與“嚼舌根”接近。若需更全面的古籍出處或方言變體，可參考《氣英布》《西遊記》原文。

别人正在浏覽...

寶質避次禀問倡道蟲響黨戰道院電埽棟撓藩盾犯證感極涕零國孝侯門如海換符活腳竹枕活棋火繖計恨禁不起井鹽寖息就棍打腿酒意峻層浚瀹考擊課較剌謬了高兩小無猜聯事麗水流散論疏緑绮琴賣友難忍惱犯蹑蹈千狐腋青殷起跑曲說鸲鹆三心兩意森映燒賣適過霜桐書目私寮宿寇陶琴同溫層頭頂心枉口诳舌文诰小智協時