
用衆多狐狸腋下皮制成的皮衣。 清 孫枝蔚 《留别季希韓同令兄滄葦侍禦》詩:“不著千狐腋,便跨千金鞍。”
“千狐腋”是一個具有深厚文化底蘊的漢語詞彙,其核心含義與價值可從以下幾個方面進行闡釋:
“千狐腋”源自成語“集腋成裘”,字面意思是指聚集衆多狐狸腋下的純白皮毛以縫制成一件珍貴的裘衣。“腋”特指狐狸腋下與腹部連接處的一小塊純白色皮毛,質地輕軟、保暖性極佳,是制作高檔裘皮的上等材料。因單隻狐狸僅能提供少量此等皮毛,故需“千狐”之腋方能成裘,突顯其極其稀有與珍貴的特性。
來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編)對“集腋成裘”及“狐腋”的釋義。
該詞的核心比喻義為:
來源:《辭源》(商務印書館)對“集腋成裘”的釋義及引申義分析;《國語·越語下》中“狐裘雖敝,不可補以黃狗之皮”的典故體現對材質純粹性的重視。
“千狐腋”的文化意象可追溯至古代典籍:
來源:中華書局點校本《史記》;朱熹《四書章句集注》。
在現代漢語中,“千狐腋”或其源生成語“集腋成裘”常用于:
來源:《現代漢語詞典》(商務印書館)對“集腋成裘”的現代用法釋義;主流媒體及學術著作中的比喻用例。
“千狐腋”不僅是一個描述珍貴物品的詞彙,更承載着中華文化中關于積累、精選、品質與價值的深刻哲理,其生命力跨越古今,在現代語境中仍具啟示意義。
“千狐腋”是一個具有曆史背景的詞語,其解釋可從以下角度展開:
字面含義:指用衆多狐狸腋下的皮毛制成的皮衣。狐狸腋下的毛皮質地輕軟且珍貴,需積攢大量皮毛才能制成一件衣物,因此“千狐腋”常被用來形容珍貴、奢華的服飾。
根據部分詞典釋義,該詞也被引申為比喻人的狡猾或狡詐,尤其在複雜的人際關系或商業場合中,象征“隱藏的衆多狡猾者”。例如,可能用于描述權謀鬥争中的群體行為。
清代詩人孫枝蔚在《留别季希韓同令兄滄葦侍禦》中寫道:“不著千狐腋,便跨千金鞍。”此處通過“千狐腋”與“千金鞍”對比,突顯了人物身份的尊貴或對奢華的追求。
不同詞典對詞義的側重略有差異:
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或相關古典文獻。
白搭百蠻拜手拜影繃勁本行匾壺秉耕比屬不圖材器車把式初化代紀動手術斷鴻萼緑君返璧防檢發洩吠形吠聲分領該廣公誠詭笑豪王虹橋歡舉劍齒虎蹇谔匪躬箭括僭上酒厘窺園樂悅莨綢煉炁燎燔喽啰履真盟首傩聲毆杖惬惬情商阙簿劬勞顧複任能人月圓柔遠綏懷上下一心食跖順藤摸瓜肆詐台禁騰辨頭黑圖章外側王公貴戚