月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

侯門如海的意思、侯門如海的詳細解釋

關鍵字:

侯門如海的解釋

相傳 唐 崔郊 之姑有侍婢,與 郊 相戀。姑貧,将婢賣與連帥。 郊 思慕無已。其婢因寒食出,與 郊 相遇, 郊 贈之以詩曰:“公子王孫逐後塵, 緑珠 垂淚滴羅巾。侯門一入深如海。從此 蕭郎 是路人。”見 唐 範摅 《雲溪友議》卷一。後以“侯門如海”謂顯貴之家門禁森嚴,外人不能隨便出入。 清 袁于令 《西樓記·緘誤》:“[外]侯門如海怕難達。[旦]疾忙去,快來家,這回休得将人詿。” 清 褚人穫 《堅瓠四集·錢振之無題詩》:“ 錢振之 尚濠 有無題詩雲……好夢迷天皆薄倖,侯門如海隻悲酸。”亦作“ 侯門似海 ”。《紅樓夢》第六回:“哎喲!可是説的了:‘侯門似海’,我是個什麼東西兒!他家人又不認得我,去了也是白跑。” ********* 《毀家詩紀》之十九:“秋意著人原瑟瑟,侯門似海故沉沉。”

詞語分解

專業解析

“侯門如海”是一個漢語成語,字面意思是“王侯的門庭像大海一樣深邃”,其核心含義是形容顯貴之家門禁森嚴,普通人難以進入或攀附,常用來比喻舊時階級壁壘森嚴,貧賤之人難以與富貴階層交往。

以下是該成語的詳細解析:

  1. 本義與引申義:

    • 本義: “侯門”指王侯貴族的府邸,“如海”比喻其庭院深邃廣大,戒備森嚴。字面描繪貴族府邸的宏偉與難以接近。
    • 引申義: 更深層的含義是指社會地位的巨大差異造成的隔閡。它強調了封建社會中,權貴階層與平民百姓之間存在難以逾越的鴻溝,即使曾經相識或有舊情,一旦身份懸殊,也難以再通往來。
  2. 典故來源: 該成語出自唐代範摅所著的筆記小說集《雲溪友議》。書中記載了一個著名故事:

    唐代詩人崔郊年輕時與其姑母家的婢女相愛。後來婢女被賣給顯貴于頔(dí)。崔郊思念不已,在寒食節偶遇婢女,感慨萬千,寫下《贈去婢》詩:“公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅巾。侯門一入深如海,從此蕭郎是路人。” 詩中“侯門一入深如海”一句,形象地表達了心愛之人一旦進入權貴之家,便如同墜入深不可測的大海,音訊隔絕,相見無期,自己在她眼中也成了陌生的路人。此句後凝練為成語“侯門如海”(也作“侯門似海”),專指這種因地位懸殊而産生的巨大阻隔。

  3. 用法與例句:

    • 用法: 通常作賓語、分句或獨立成句,用于感歎社會地位差異造成的隔絕。
    • 例句:
      • 舊社會講究門當戶對,貧富懸殊,真是侯門如海,難以高攀。
      • 他如今身居高位,我們這些老同學想見他一面都難,真是侯門如海啊。
      • (引用典故)崔郊感歎“侯門一入深如海”,道盡了階級差異的殘酷。

引用參考:

網絡擴展解釋

“侯門如海”是一個源自唐代的成語,其含義和用法可概括如下:

一、基本釋義


二、典故出處

出自唐代詩人崔郊的《贈婢》詩:

“公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅巾。侯門一入深如海,從此蕭郎是路人。”
詩中描述了崔郊與姑母婢女相愛,婢女被賣給權貴後,兩人因身份差異無法再相見的悲情故事。


三、用法與例句

  1. 語法結構:主謂式,常作賓語或獨立使用。
  2. 使用場景:
    • 形容社會階層差異導緻的隔閡,如“舊友發迹後,侯門如海,再難相見”。
    • 描述豪門深院難以接觸,如《紅樓夢》中“侯門如海,規矩森嚴”。
  3. 近義詞:天壤之别、雲泥之别。
  4. 反義詞:平易近人、門庭若市(注:部分資料有不同解釋,需結合語境判斷)。

四、補充說明

别人正在浏覽...

播播步戰打場打活單杠誕性德守董帥鬥茶斷層煅煉頓滞飯莊傅翼臯稽牯子函生覈議會逮绛氛奸邪驕泰禁氣金庸牢什子壘石立嗣厲骛輪子落瓠籋口彌天蓋地末利木屋喃喃喏喏婆兒請禱青絲簡編榮羅三鳣沙表神往心醉時喬時潤石苔市直私刻天人際停步踢踏朣胧同質魋顔外應危竿無令無顔色香水錢險忮骁果