禁不起的意思、禁不起的詳細解釋

禁不起的解釋

[be unable to stand] 不能承受

禁不起嚴峻考驗

詳細解釋

承受不住，當不住。《兒女英雄傳》第二一回：“任是甚麼大船，禁不起他鑿上一個窟窿，船上一灌進水，便就擱住了。”《二十年目睹之怪現狀》第四四回：“家人們起先隻推不知，禁不起那婦人一番恫喝，一番軟騙，隻得説了出來。” 張天翼 《脊背與奶6*子》：“ 任三嫂 那身肉真可禁不起打。”

詞語分解

• 禁的解釋 禁 ī 受得住，耐久：禁受。禁得住。禁不起。弱不禁風。 忍耐，制止：不禁笑起來。 禁 ì 　ㄐㄧㄣˋ 不許，制止：禁止。禁絕。禁書。禁令。禁賭。禁欲。禁锢。情不自禁。 法律或習慣上制止的事：犯禁。違6*禁6*品。 拘押：囚禁。監禁。禁閉。 古代稱帝王的地方：宮禁。禁苑。禁衛。禁軍（古代指保衛京城或宮廷的軍隊）。 不能隨便通行的地方：禁地。禁區。 避忌：禁忌。 筆畫數：； 部首：示； 筆順編號：
• 不起的解釋 .不發動；不發生。《莊子·則陽》：“今兵不起七年矣，此王之基也。”《韓非子·姦劫弑臣》：“是以國安而暴6*亂不起。” 明 何景明 《内篇》之十七：“生息安理，盜故不起。”.指不出動。 金 董解元 《西

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:禁不起漢語 快速查詢。

專業解析

"禁不起"的漢語詞典釋義

"禁不起"是一個漢語動詞短語，拼音為jīn bu qǐ，表示因能力不足或條件限制，無法承受壓力、考驗或沖擊。該詞由"禁"（承受）與"不起"（無法做到）組合構成，常用于口語和書面語，含被動承受的語義色彩。

核心釋義與用法

1. 物質層面的承受：指物體因強度不足而無法承載外力。例如："這座木橋年久失修，禁不起卡車的重量。"（《現代漢語常用詞用法詞典》）
2. 精神或情感層面的忍耐：形容人因心理脆弱而難以抵擋外界刺激。例如："他禁不起批評，一說就情緒崩潰。"（《現代漢語虛詞解析》）
3. 經不住考驗或誘惑：強調在挑戰或利益面前失敗。例如："貪腐官員禁不起金錢誘惑，最終身敗名裂。"（《漢語成語大詞典》修訂版）

語義辨析

• 近義詞：經不起、受不了、扛不住
• 反義詞：禁得住、經得起、受得了
• 語法特征：後接名詞或動詞短語作賓語，如"禁不起打擊""禁不起推敲"。

權威來源參考

1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）
2. 商務印書館《漢語成語大詞典》（修訂版）
3. 北京大學出版社《現代漢語虛詞解析》

網絡擴展解釋

“禁不起”是一個漢語詞語，讀音為jīn bù qǐ，表示無法承受或抵擋某種壓力、考驗、誘惑等，常用于描述人或事物在特定情境下的脆弱性。

詳細解釋：

1. 基本含義
   指因能力不足或條件限制，無法經受住外界的挑戰或沖擊。例如：

   • “禁不起嚴峻考驗”（形容人或事物在高壓環境下易崩潰）。
   • “任是甚麼大船，禁不起他鑿上一個窟窿”（《兒女英雄傳》，比喻事物脆弱）。

2. 常見用法

   • 情感或精神層面：如“活在别人的掌聲中，是禁不起考驗的人”。
   • 物理或實際層面：如“愛情是彩色氣球，禁不起針尖輕輕一刺”。
   • 誘惑或欲望：如“禁不起金錢的誘惑”。

3. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：禁不住、經不起。
   • 反義詞：禁得起、經受住。

4. 辨析

   • “禁不起” vs “禁不住”：前者強調“承受能力不足”，後者更偏向“不由自主”（如“禁不住流淚”）。

使用建議：

• 在寫作或口語中，可結合具體情境選擇使用。例如描述考驗時用“禁不起”，表達情感失控時用“禁不住”。
• 例句參考：

  “團隊若缺乏凝聚力，往往禁不起突發危機的沖擊。”
  “他禁不起美食的誘惑，最終放棄了減肥計劃。”

如需更多例句或語境分析，可參考來源中的經典文學作品。

别人正在浏覽...

闆刀面貶謗便覽並稱扯擄癡愚蟲蝕愁壘垂堂出門如賓春酌蹙浪大邊膽喪魂消導以取保鬥斛非學無以廣才非志無以成學淫慢則不能勵精風磴慣曾故岑衮球過世海族換個兒黃輕兼統巾幂忌歲究覽恪尊樂營将厘金局領子砺山帶河輪囷胪人冥彊牛螉片面琵琶胡語輕蹻曲謬人心隔肚皮柔光審當食焄雙柑耍心眼兒水深火熱書計私度厮隸殄息惕厲體勢通詳頹牆危豁蝦荒蟹亂暇景