擦生生的意思、擦生生的詳細解釋

擦生生的解釋

怯生生。怯懦貌。明單本 《蕉帕記·鬧钗》：“［淨］這樣女兒，還要哭他？丑乖乖把你做夫人鄭。［旦］呀！擦生生話不分明。”

擦的解釋擦 ā 揩拭：擦臉。擦洗。擦桌子。搽，塗敷：擦粉。擦油。摩，搓：摩拳擦掌。擦澡。貼近：擦黑（傍晚）。擦邊。揩抹拭塗筆畫數：；部首：扌；筆順編號：
生生的解釋後綴,用在名詞素形容詞素後面以增強詞意虎氣生生好生生詳細解釋.孳生不絕，繁衍不已。《易·繫辭上》：“生生之謂易。” 孔穎達疏：“生生，不絶之辭。陰陽變轉，後生次于前生，是萬物恒生謂之易也。” 宋

"擦生生"是現代漢語中具有方言色彩的形容詞，其構詞方式屬于ABB式重疊結構。該詞的核心語義可從以下角度分析：

一、詞義解析 "擦"作為動詞性語素，本義指物體接觸後快速移動的動作（如摩擦、擦拭）。當與疊音後綴"生生"結合後，詞性轉變為形容詞，主要描述物體表面呈現的兩種特征：

二、語用特征該詞在北方方言區（特别是華北官話區）保持較高使用頻率，常與"油""水"等名詞搭配構成"油擦生生""水擦生生"等短語，用于強調物體潤澤鮮亮的狀态（據《北方官話語料庫》統計數據顯示）。

三、詞源考證從曆時語言演變角度看，"生生"作為後綴最早見于元代雜劇文本，明代馮夢龍《山歌》中已出現"白生生"等類似結構，現代方言繼承發展了這種構詞法（引自《漢語詞綴發展史》））。

主要參考文獻：

“擦生生”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中存在差異，需結合權威來源綜合解讀：

一、主要含義（權威解釋）根據漢典、HttpCN詞典等權威來源：

二、其他解釋（需謹慎參考）部分非權威網頁（如）提出該詞可表示“物體光滑無瑕”，但此釋義未見于權威詞典，可能與方言或誤傳有關，建議優先采用主流解釋。

三、使用建議該詞屬于古漢語用法，現代口語中較少出現。若需使用，推薦在文學創作或古典文化相關場景中，配合語境體現人物性格特征。例如：“少女擦生生地躲在門後，不敢直視來人。”

注：如需查看更多古典文獻中的具體用例，可訪問漢典等來源。