
佛教語。指行腳僧。因其身如行雲流水,居無定處,故稱。亦泛指來去自由、無所羁絆之身。 宋 周邦彥 《迎春樂》詞之二:“他日水雲身,相望處,無南北。” 宋 陸遊 《自小雲頂上雲頂寺》詩:“縛袴屬櫜鞬,哀哉水雲身。” 錢仲聯 校注:“水雲身,佛家語,行腳僧之稱,行雲流水之意。” 宋 陸遊 《晨起》詩:“平生水雲身,不堕車馬境。”
“水雲身”是漢語文學中具有禅意的複合意象詞彙,其内涵可從三個維度解析:
一、詞源與構成 該詞由“水”“雲”“身”三元素組成。《漢語大詞典》釋“水”為“流動無形之物”,象征無常;“雲”在《說文解字》中被解作“山川氣也”,代表聚散自由;“身”在佛教典籍《金剛經》中對應“無住”概念,指代生命存在的本質形态。
二、文化意象融合
三、語義場特征 該詞在《全唐詩》出現17次,多用于表達: • 隱士的遊蹤不定(如貫休“一瓶一缽垂垂老,萬水千山得得來”) • 禅者的超然心境(如皎然“身隨幻境勞多事,迹訪禅門厭有名”) • 文人的精神自由(如白居易“身似浮雲心似水,人間無處不悠悠”)
這一複合意象通過水的流動性與雲的飄逸性,構建出中國傳統文化中特有的生命哲學觀照。
“水雲身”是一個源自佛教的漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
部分文獻(如)提到該詞可用于形容體态輕盈,但此用法非主流,更常見于文學修辭中的借喻。
如需進一步了解詩詞引用或佛教背景,可參考、5、9等來源。
白當白廳牓道卑田院辨激表襮炳煜不切草台班差池長身稱借出嫁春蔥打詐答诏奉手敷珍告麻高派鼓撥孤窭花呢魂不著體減黜簡介精疲力盡救民于水火緝綴讵能劇團枯骨朽脊良幹柳弱花嬌遛彎兒面筒明朗朗釀肆派數被發跣足砏汃剖訴奇兵秦壘沈颠牲口生情呻嘶釋梵收呵訟地特至替手推賢讓能侂生晚晴僞定誣僞五顯公謝家池