
(1).停手。《資治通鑒·唐僖宗中和二年》:“ 殷 病風疽,搔捫不替手,膿血滿爪。” 胡三省 注:“替,廢也。” 宋 司馬光 《謝興宗惠草蟲扇》詩:“玩之不替手,愛重心無窮。”
(2).替代者。 沉從文 《邊城》十:“到了那邊,方知道原來過渡的人,便是船總 順順 家派來作替手的水手。” 沙汀 《闖關》二:“但當輕噪的機關槍聲作替手(代替大炮)的時候,那些負有戰鬥責任的指戰員、戰士們,都把他們的睡眠收拾起了。”
“替手”是漢語中具有多維度含義的複合詞,其核心語義可從構詞法和實際用法兩個層面解析。
一、構詞法解析 “替”表替代、更替,“手”在此語境中既可指代人體器官,亦可隱喻勞動能力或技藝載體。二者組合構成偏正結構,字面指“替代的手”,延伸為替代性的人或工具。
二、語義分層
替代性勞動力 指暫時或長期接替他人工作的人員,常見于勞動場景。如《漢語大詞典》釋義:“代他人做事的人”,強調工作接替功能。例如:“他病倒後,車間裡缺個替手”。
特定工具指稱 在方言及行業用語中特指輔助工具,《現代漢語方言大詞典》收錄江淮官話用例:“用竹竿當替手摘果子”,此處指代延長人體功能的工具。
技藝傳承概念 武術、手工藝等領域隱含着“替手”的師徒承襲含義,如《中國武術術語辭典》載:“替手需得師父真傳”,此時詞義偏向技藝接班人。
三、語義演變 據《漢語詞彙流變史》考證,該詞始見于明代市井文獻,最初專指商業雇工,清代逐步擴展至農業、手工業領域,現代漢語中工具義項的使用頻率顯著提升。
“替手”是一個漢語詞語,具有以下兩層主要含義:
停手
指停止手中的動作或行為。這一用法多見于古代文獻,例如:
替代者
指代替他人完成工作或任務的人,強調“代勞”或“接替”的職能。例如:
如需更多例句或曆史用例,可參考《資治通鑒》及現代文學作品。
阿旃陀石窟敗覆百歲索幫帶北半球悲聲載道奔沮比比皆然避世離俗騁神乘月陳思沖怠點翠放野負類反倫感性知識功布歸首豪句黑首鶴爪黃章繪事绛天講闱膠固徼迎竟歲開襟輪蹄馬熏滅磨迷你裙泥塵女校長前擺千裡骥輕敏蛩蛩駏驉鵲驗扔掉塞诘舍講蝕本生意實禀夙聞苔紙陶氣韬弦天帝田農跳沫圖堡土作委黍問肯響銅小體細縷