水性楊花的意思、水性楊花的詳細解釋

水性楊花的解釋

水性隨勢而流，楊花隨風飄蕩。比喻婦女作風輕浮，用情不專一。《說唐》第五八回：“ 張 尹 二妃終是水性楊花，最近因 高祖 數月不入其宮，心懷怨望。”《紅樓夢》第九二回：“大凡女人都是水性楊花，我要説有錢，他就是貪圖銀錢了。” 周立波 《山鄉巨變》上十二：“你這是多餘一慮，這號女子，水性楊花，哪裡會去尋短路？”

詞語分解

• 水性的解釋 ∶指人在水中活動的能力水性好不識水性 ∶水的深淺、流速等特點了解水性 ∶性情浮蕩,如水一樣隨勢而流,比喻婦女愛情不專一水性楊花詳細解釋.水的性能、特點。《後漢書·蘇竟傳》：“今年《比卦》部歲，《坤》
• 楊花的解釋 指柳絮。 北周 庾信 《春賦》：“新年鳥聲千種囀，二月楊花滿路飛。” 唐 李白 《聞王昌齡左遷龍标遙有此寄》詩：“楊花落盡子規啼，聞道 龍标 過 五溪 。” 宋 陳偕 《滿庭芳·送春》詞：“榆莢

專業解析

“水性楊花”是漢語中常見的貶義成語，形容女性情感态度輕浮不專一，語源可追溯至明清文學作品。從漢語詞典角度解析該詞需從以下三個維度展開：

一、詞義解析 《漢語大詞典》将其定義為“像水一般流動不定，像楊花一樣隨風飄蕩，比喻女子用情不專、行為放蕩”。該詞為聯合式結構，含“水性”與“楊花”雙重比喻：

1. 水性：出自《水浒傳》第八十一回“水性從來是女流”，以水的流動性暗指感情易變
2. 楊花：源自杜甫《麗人行》“楊花雪落覆白蘋”，借楊絮隨風飄散的特性喻指立場不堅

二、詞源流變 據《中國俗語大辭典》考據，該詞定型于明清時期。明代蘭陵笑笑生《金瓶梅》第七十五回“水性下流，最是女婦人”已見雛形，清代曹雪芹《紅樓夢》第九十二回“大凡女人都是水性楊花”完成詞形固化。

三、用法說明 《現代漢語規範詞典》标注該詞為“含貶義，多用于書面語”，當代語境中多用于兩類場景：

1. 文學創作中塑造人物形象，如茅盾《虹》中“全城人議論她是個水性楊花的女子”
2. 社會批評中指責道德缺失，常見于傳統倫理語境下的行為評判

參考文獻：

1. 《漢語大詞典》（第2版），商務印書館
2. 《中國俗語大辭典》，上海辭書出版社
3. 《現代漢語規範詞典》，外語教學與研究出版社

網絡擴展解釋

“水性楊花”是一個漢語成語，其含義和用法可從以下幾個方面詳細解析：

一、基本釋義

該成語原指“水性隨勢流動，楊花隨風飄舞”，後比喻女子用情不專一、行為輕浮，含貶義。其核心意象是通過水的易變與楊花的飄忽，暗指人的情感或行為缺乏穩定性。

二、出處與演變

1. 早期來源：
   宋代《小孫屠戲文》第九出已有“楊花水性無憑準”的表述。
2. 經典出處：
   清代《紅樓夢》第九十二回明确寫道：“大凡女人都是水性楊花”，進一步推廣了這一用法。
3. 植物學關聯：
   該詞亦指雲南特有的水生植物海菜花（國家二級保護植物），因其花朵漂浮水面、隨波飄動得名，可食用且有藥用價值。

三、語言結構與用法

• 語法功能：聯合式結構，多作謂語、賓語或定語，如“水性楊花的女子，用情不專”（）。
• 近義詞：搔首弄姿、朝三暮四，均強調反複無常或輕浮态度。
• 反義詞：冰清玉潔、忠貞不渝，用于形容品德高尚或情感堅定。

四、文化讨論

成語中的“水性”常被文人用以批判善變，但現實中水亦被賦予“上善若水”“水滴石穿”等積極含義（）。而“楊花”實際指柳絮，其輕盈特性成為比喻輕浮的意象來源（）。

五、現代應用

當代使用中需注意語境，避免性别刻闆印象。例如，可中性描述自然現象：“泸沽湖的‘水性楊花’景觀（即海菜花）吸引衆多遊客”（）。

别人正在浏覽...

挨挨擦擦愛素好古敗缺北向蠶葉草腹菜腸撐抉吃劍賊持節初度春灌初旬茨藿村言鄧師敷藻膏鐧給假海底撈月鴻雲減卻僭位進具稽延倦尾赤色科蟲體渴悶老校類申立槁靈子臨難不恐臨搨隸妾盲翁扪鑰門橋滂母賠貱謙癖青舫青輝秦豔丘壤入幸三千營掃雷艦曬腹十二經試年庚視态擡估襢裼庭臯挖洞玩故習常鎢鋼舞文五星無羊月銜報