水性杨花的意思、水性杨花的详细解释

水性杨花的解释

水性随势而流，杨花随风飘荡。比喻妇女作风轻浮，用情不专一。《说唐》第五八回：“ 张 尹 二妃终是水性杨花，最近因 高祖 数月不入其宫，心怀怨望。”《红楼梦》第九二回：“大凡女人都是水性杨花，我要説有钱，他就是贪图银钱了。” 周立波 《山乡巨变》上十二：“你这是多余一虑，这号女子，水性杨花，哪里会去寻短路？”

词语分解

• 水性的解释 ∶指人在水中活动的能力水性好不识水性 ∶水的深浅、流速等特点了解水性 ∶性情浮荡,如水一样随势而流,比喻妇女爱情不专一水性杨花详细解释.水的性能、特点。《后汉书·苏竟传》：“今年《比卦》部岁，《坤》
• 杨花的解释 指柳絮。 北周 庾信 《春赋》：“新年鸟声千种囀，二月杨花满路飞。” 唐 李白 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗：“杨花落尽子规啼，闻道 龙标 过 五溪 。” 宋 陈偕 《满庭芳·送春》词：“榆荚

专业解析

“水性杨花”是汉语中常见的贬义成语，形容女性情感态度轻浮不专一，语源可追溯至明清文学作品。从汉语词典角度解析该词需从以下三个维度展开：

一、词义解析 《汉语大词典》将其定义为“像水一般流动不定，像杨花一样随风飘荡，比喻女子用情不专、行为放荡”。该词为联合式结构，含“水性”与“杨花”双重比喻：

1. 水性：出自《水浒传》第八十一回“水性从来是女流”，以水的流动性暗指感情易变
2. 杨花：源自杜甫《丽人行》“杨花雪落覆白蘋”，借杨絮随风飘散的特性喻指立场不坚

二、词源流变 据《中国俗语大辞典》考据，该词定型于明清时期。明代兰陵笑笑生《金瓶梅》第七十五回“水性下流，最是女妇人”已见雏形，清代曹雪芹《红楼梦》第九十二回“大凡女人都是水性杨花”完成词形固化。

三、用法说明 《现代汉语规范词典》标注该词为“含贬义，多用于书面语”，当代语境中多用于两类场景：

1. 文学创作中塑造人物形象，如茅盾《虹》中“全城人议论她是个水性杨花的女子”
2. 社会批评中指责道德缺失，常见于传统伦理语境下的行为评判

参考文献：

1. 《汉语大词典》（第2版），商务印书馆
2. 《中国俗语大辞典》，上海辞书出版社
3. 《现代汉语规范词典》，外语教学与研究出版社

网络扩展解释

“水性杨花”是一个汉语成语，其含义和用法可从以下几个方面详细解析：

一、基本释义

该成语原指“水性随势流动，杨花随风飘舞”，后比喻女子用情不专一、行为轻浮，含贬义。其核心意象是通过水的易变与杨花的飘忽，暗指人的情感或行为缺乏稳定性。

二、出处与演变

1. 早期来源：
   宋代《小孙屠戏文》第九出已有“杨花水性无凭准”的表述。
2. 经典出处：
   清代《红楼梦》第九十二回明确写道：“大凡女人都是水性杨花”，进一步推广了这一用法。
3. 植物学关联：
   该词亦指云南特有的水生植物海菜花（国家二级保护植物），因其花朵漂浮水面、随波飘动得名，可食用且有药用价值。

三、语言结构与用法

• 语法功能：联合式结构，多作谓语、宾语或定语，如“水性杨花的女子，用情不专”（）。
• 近义词：搔首弄姿、朝三暮四，均强调反复无常或轻浮态度。
• 反义词：冰清玉洁、忠贞不渝，用于形容品德高尚或情感坚定。

四、文化讨论

成语中的“水性”常被文人用以批判善变，但现实中水亦被赋予“上善若水”“水滴石穿”等积极含义（）。而“杨花”实际指柳絮，其轻盈特性成为比喻轻浮的意象来源（）。

五、现代应用

当代使用中需注意语境，避免性别刻板印象。例如，可中性描述自然现象：“泸沽湖的‘水性杨花’景观（即海菜花）吸引众多游客”（）。

别人正在浏览...

案视抱负不凡鞞鞛壁衣不经之语部居卜课常久穪心满意鹑鷃簇酒丹繶东坡七集敦水堕损发聋振聩冯驩弹铗付任扶摇直上觥政规矩钩绳过道风好尽黑五类盒子炮活支沙护膝江梅引践统醮器假批子集期寄兴嘅发款曲捞凌乐业安居麟驹蠛蠓牛心古怪蟠据清调曲斪斸人萌认赃撒豪山颠少帅守睛收小霜分瞬忽顺之者兴，逆之者亡同路人屠醢蔚映无容身之地夏虫不可以语冰相度下书