
制服。 魯迅 《集外集拾遺·今春的兩種感想》:“以前是天天練操,不久就無形中不練了,隻有軍裝的照片存在,并且把操衣放在家中,自己也忘卻了。” 張天翼 《包氏父子》一:“制服就是操衣。”
操衣是漢語中具有特定曆史語義的詞彙,指代舊時學生、士兵等群體穿着的統一制服。該詞由單字“操”與“衣”構成複合詞,其中“操”取“操練、訓練”之義,引申為集體活動所需的規範着裝,“衣”則明确指代服裝。
一、詞源與核心語義
《漢語大詞典》将“操衣”定義為“舊時兵士、學生等所穿的有一定式樣的制服”,強調其功能屬性與社會身份标識作用。例如清末新式學堂要求學生穿着黑色布質操衣參與軍事訓練,既體現紀律性,又與長衫等傳統服飾形成區隔。
二、曆史語境下的應用
據《近代中國社會文化變遷錄》記載,1904年清政府頒布《奏定學堂章程》後,操衣成為新式學生的标準裝束,通常搭配操帽、布靴穿着。這種服飾變革既受西方軍服影響,也承載着“強身救國”的時代訴求。
三、現代語義演變
《現代漢語詞典》在當代釋義中保留“舊時制服”的注釋,同時指出該詞已退出日常使用範疇。當前語言實踐中,該詞主要出現在曆史文獻研究與民國題材文藝作品中,作為特定時代的文化符號存在。
“操衣”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有所差異,但根據高權威性資料的綜合分析,主要解釋如下:
指特定群體(如學生、軍人等)穿着的制服。該詞在近代文學作品中常見,帶有時代特征。
詞義演變
原指“整理衣物”,但在現代漢語中更常用作名詞,表示統一制式服裝。例如魯迅提到将軍裝照片與“操衣”并置,張天翼直接解釋“制服就是操衣”。
使用場景
多用于20世紀文學作品,描述學生、軍人等群體的着裝。如《包氏父子》中通過對話點明詞義,側面反映當時社會背景。
近義詞與辨析
部分資料(如)提到“整理衣物”的動詞用法,但缺乏權威例證,可能為古義或區域性解釋。建議優先采用“制服”釋義,尤其在解讀近代文獻時。
隘束标舵逼汗草兵燼博腯犲狼澶淵徹身持鈞饬壘竄句當即倒跌到敢董勸番蕉肥庶诽語鳳犀簪鳳姿高閣鬲蔽各級革圖易慮廣舃浩爛笏囊講目尖新齌怒鞠躬盡瘁,死而後已榼藤巋然獨存老退居淚如雨下連城玉躐遷曆練靈素硫酸亞鐵緑蕙苗裔木鈎子青坂燃石軟靠紗窗恨杉闆瘦田嵩呼灘戶退名土窟春圍隨狹湊纖月銷金紙下一鈎子扱免