灑淚雨的意思、灑淚雨的詳細解釋

灑淚雨的解釋

農曆七月七日所下之雨。《歲時廣記·七夕上》引宋呂原明 《歲時雜記》：“七月六日有雨，謂之洗車雨。七日雨則雲灑淚雨。”

灑淚雨

拼音：sǎ lèi yǔ

釋義：

字面含義：
指淚水如雨般灑落，形容極度悲傷、痛哭不止的狀态。“灑”意為散落、揮灑，“淚雨”比喻淚水密集如雨。

來源：《漢語大詞典》（商務印書館，2012年）對“灑淚”的釋義延伸，結合“淚如雨下”的成語意象。
文學引申：
常見于古典詩詞與現當代文學，借自然現象“雨”的綿密、傾瀉之态，強化人物情感的悲怆感。例如：

“臨别執手，灑淚雨沾衣”（仿古詩詞意象），描繪離别時淚落如雨、浸濕衣襟的場景。
來源：參考《全唐詩》中李商隱、杜牧等對“淚雨”的意象化運用（中華書局，2008年整理版）。
文化象征：
在民俗語境中，“灑淚雨”可隱喻天人感應的哀傷氛圍。如傳說中孟姜女哭長城時“天降淚雨”，将個人悲痛升華為天地同悲的象征。

來源：中國民間文學集成《孟姜女傳說》（中國ISBN中心，1996年）。

近義詞：

淚如雨下、泣涕如雨、涕泗滂沱

權威參考：

注：該詞屬文學性表達，日常口語中較少使用，多用于書面抒情或修辭語境。

“灑淚雨”是一個源自中國傳統文化的詞彙，具體解釋如下：

指農曆七月七日（七夕節）當天下雨的天氣現象。根據宋代呂原明《歲時雜記》記載：“七月六日有雨，謂之洗車雨；七日雨則雲灑淚雨”（）。

部分現代解釋将其延伸為比喻密集連綿的雨水或悲傷氛圍（如提到的成語用法），但這一用法并非傳統主流釋義，更多屬于文學創作中的意象延伸。

若需了解完整文獻記載，可查閱《歲時廣記》或宋代民俗類古籍。更多現代釋義可參考滬江線上詞典等平台（）。