水夫的意思、水夫的詳細解釋

水夫的解釋

(1).纖夫，船工。唐王建《水夫謠》：“苦哉生長當驛邊，官家使我牽驛船……我願此水作平田，長使水夫不怨天。”《初刻拍案驚奇》卷五：“這邊船上也着水夫上縴。” 明錢澄之《水夫謠》：“水夫住在長江邊，年年捉送裝兵船。”

(2).挑水工人。明湯顯祖《牡丹亭·肅苑》：“［貼］：‘水也不梘。’［丑］：‘有水夫。’” 清王士禛《池北偶談·談異六·徐蓉》：“有縣署水夫文三郎者，頗文雅，不類俗人。”

水的解釋水 ǐ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水洩不通。河流：漢水。湘水。江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。液汁：水筆。墨
夫的解釋夫 ū 舊時稱成年男子：漁夫。農夫。萬夫不當之勇。舊時稱服勞役的人：夫役。拉夫。〔夫子〕ａ．舊時對學者的稱呼；ｂ．舊時稱老師；ｃ．舊時妻稱夫；ｄ．稱讀古書而思想陳腐的人。與妻結成配偶者：丈夫。夫

水夫是漢語中對水上勞作人員的傳統稱謂，主要指從事船舶運輸、漁業捕撈等體力勞動的男性工作者。根據《漢語大詞典》（上海辭書出版社，1994年）釋義，水夫特指“船工、撐船之人”，其詞源可追溯至唐代文獻，如《全唐詩》中“水夫謠”一詩即以船夫生活為題材。

從詞義演變角度分析，該詞包含三重内涵：

該詞在現代漢語中使用頻率降低，但在曆史文獻研究與民俗文化研究中仍具學術價值。《中國民俗詞典》（商務印書館，2015年）收錄該詞條時，特别注明其在江南船歌、船工號子等非物質文化遺産中的語言留存現象。

“水夫”是漢語中的曆史詞彙，其含義可從以下角度解析：

一、基本釋義

二、曆史文獻例證

三、延伸文化内涵該詞在古代文學中常暗含對底層勞動者堅韌品質的隱喻，如提到“水夫”被引申為勇敢者的象征。

四、英文對應詞可譯為“boat tracker”（纖夫）或“water carrier”（挑水工）。

注：現代漢語中此詞已較少使用，更多見于曆史文獻或文學作品中。如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或相關古籍。