
謂不費力氣就能将必須擒拿的人捉到。 元 楊顯之 《酷寒亭》第四折:“将這廝吃劍喬材,任逃走向天涯外,我也少不得手到拿來。”《初刻拍案驚奇》卷三:“隨你異常狠盜,逢着他便如甕中捉鼈,手到拿來。”
“手到拿來”是一個漢語成語,其核心含義是形容事情辦起來非常容易,毫不費力就能得到或成功。以下是基于權威漢語詞典和語言學資料的詳細解釋:
指輕而易舉就能得到或完成某事,強調事情簡單、順利,無需耗費過多精力即可達成目标。常含自信或勢在必得的意味。
出處參考:該成語由“手到”與“拿來”組合而成,最早見于元明戲曲,後固化使用(《漢語大詞典》)。
字面指“手一到”,引申為“一動手”“剛出手”,強調動作的即時性和高效性。
表示“取得”“獲得”,突出結果的直接性。
整體結構:通過動作與結果的緊密銜接,體現“輕松達成”的語義(《現代漢語詞典》第7版)。
多用于描述對自身能力有充分把握的任務,如解決問題、獲取物品、赢得比賽等。
例:“這點小事對他來說手到拿來。”
中性偏褒義,可體現自信,但若用于他人可能隱含輕視(需結合語境)。
“小生憑三寸不爛之舌,直往北京說盧俊義上山,手到拿來。”
(注:此處凸顯計策的輕易成功)
“隻憑我本事,手到拿來,何必擔憂?”
(注:強調對自身能力的信心)
收錄“手到拿來”詞條,釋義為“謂不費力氣就能将東西擒拿過來”。
釋義“形容做事很有把握或毫不費力就能成功”。
古典文學用例佐證語義演變(訪問鍊接)。
“手到拿來”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源總結如下:
指不費力氣就能将必須擒拿的人捉到,形容行事輕而易舉、毫不費力。該成語強調事物近在手邊,隻需伸手即可獲取,常用于表達行動迅速或目标易達成的場景。
與“甕中捉鼈”“探囊取物”等成語含義相近,均突出“輕松達成”的語境,但“手到拿來”更側重動作的直接性和結果的必然性。
如需進一步了解具體文獻中的用例,可參考《元曲選》或《水浒傳》相關章節。
罷甿爆響避亂菜茹傳拜辭歲大割盜寇東家孔子法藍繁雲風戒奉令浮涼光傥慣曾為旅偏憐客核辯橫擊晖日活字印刷鹄山兼該椒壺極筆計挍極殺捐身徇義疴癢狂獐老态了劣略勝一籌祿蠹淪昧邏輯代數沒輕沒重朦瞽暮情木植攮喪難乎為繼蟠根錯節砰訇謙明青芽芹茆七音肉丁灑流贍聞聲傳識詣衰薄書信通讀推波助瀾違匿五柳心象域