潛語的意思、潛語的詳細解釋

潛語的解釋

謂暗中對人說。 明 馮夢龍 《智囊補·兵智·高仁厚》：“我活汝一家，汝當為我潛語寨中人雲：‘僕射愍汝曹皆良人，為賊所制，情非得已。’”

詞語分解

• 潛的解釋 潛 á 隱在水面下活動：潛水。潛泳。潛壩。潛行（ａ．在水面以下行動；ｂ．在外邊秘密行動）。 隱藏的，秘密地：潛藏。潛伏。潛遁。潛逃。潛力。潛心。潛師。潛在。潛台詞。潛移默化。 姓。 筆畫數：； 部首
• 語的解釋 語 （語） ǔ 話：語言。漢語。英語。語錄。語彙。語重心長。 指“諺語”或“古語”：語雲：“皮之不存，毛将焉附”。 代替語言的動作：手語。旗語。 說：細語。低語。 語 （語） ù 告訴：不以語人。

專業解析

潛語（qiǎn yǔ）是漢語中一個具有特定語言學内涵的詞彙，其核心含義指向隱藏在表面話語之下、未被直接言明但可通過語境或暗示被理解的真實意圖、情感或信息。它強調語言表達中内隱的、間接的溝通層面。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義與語言學屬性：

   • 潛語指的是在交流過程中，說話者沒有直接、明确地用語言表達出來，而是蘊含在字面意思之下，需要聽者通過上下文、語氣、表情、背景知識等進行推斷和理解的内容。
   • 它體現了語言的含蓄性和交際的複雜性，是言外之意、弦外之音的一種表現形式。

2. 深層含義與功能：

   • 表達隱含意圖：說話者可能因禮貌、策略、避諱、情感表達的需要（如害羞、憤怒不便直說）等原因，選擇不直接點明真實想法，而是将其“潛藏”在話語中。
   • 傳遞情感态度：潛語常常承載着說話者的真實情感（如諷刺、不滿、喜愛、擔憂）或對聽話者的态度（如尊重、輕視、試探），這些情感态度并未直接陳述，但能被感知。
   • 構建語境與默契：成功的潛語交流依賴于雙方共享的語境和文化背景知識，它能在特定群體或親密關系間建立一種心照不宣的溝通默契。

3. 使用場景與辨析：

   • 潛語常見于文學創作（刻畫人物心理）、日常交際（委婉表達、社交策略）、政治外交辭令（含蓄表态）、心理咨詢（理解來訪者未言明的需求）等領域。
   • 需注意與“潛台詞”的細微區别：“潛台詞”更側重于戲劇、對話中角色未明說的内心想法或動機，是潛語在特定藝術形式中的應用；而“潛語”概念更廣泛，涵蓋所有言語交際中隱含的信息層。

權威參考來源：

• 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (現代漢語詞典（第7版）). 商務印書館.
• 符淮青. (漢語詞彙學史). 安徽教育出版社. (讨論詞彙語義及發展時涉及相關概念)
• 王德春, 陳晨. (現代修辭學). 上海外語教育出版社. (在論述語用、語境與含義時闡釋相關現象)

網絡擴展解釋

“潛語”是一個漢語詞彙，其核心含義是通過隱晦方式暗中傳遞信息的語言形式。以下從不同角度詳細解釋該詞的含義與用法：

1.基本定義

潛語指在表面語言下隱藏真實意圖的交流方式，通常通過特定詞彙、語氣或表情實現。它常用于表達不便直接說明的内容，如禁忌話題或敏感信息，具有規避風險或暗示目的的作用。

2.曆史用例

明代馮夢龍《智囊補·兵智·高仁厚》中記載：“我活汝一家，汝當為我潛語寨中人雲……”。此例中，潛語被用作傳遞秘密指令的手段，通過暗中溝通達到勸降目的，體現了其在古代軍事策略中的應用。

3.與“潛台詞”的差異

• 潛語：更廣泛的語言形式，涵蓋暗示、隱喻、雙關等多種隱晦表達。
• 潛台詞：特指話語中未明說的深層含義（如影視劇對白中的言外之意），屬于潛語的一種表現形式。

4.構成解析

• 潛：本義為“隱藏在水下”，引申為秘密、隱晦（如“潛伏”“潛力”）。
• 語：指語言或話語。二者結合後強調“隱藏于表面語言下的真實意圖”。

5.現代應用

常見于需要迂回溝通的場景，例如：

• 文學創作中的象征手法；
• 社交場合中的委婉表達；
• 特定行業（如情報、談判）的保密性交流。

提示：若需了解古籍原文或更多例句，可參考《智囊補》等曆史文獻或權威詞典來源。

别人正在浏覽...

愛利柏夭傍觀必審豹鼠奇編長紅暢叙城郛春遊跐牙裂嘴導向鄧漿怪怖孤豔何得黃門獄化性起僞回逆季薄金波玉液進退出處津驿據杖開設覽讀老雕蟲攣躄落魄麥糕明颩颩明絜拍試怕怯配音演員骠駿蜱麻遷換遷落輕關清官難斷家務事青鲲青鳥書窮忽祈喜熱輻射宂細屎蚵蜋蜀客束脩搜羅邃博添削聽籬察壁吞風飲雨屯疾妥妥當當讬旨未果畏首畏尾兀兀騰騰小家庭