月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

退官的意思、退官的詳細解釋

關鍵字:

退官的解釋

猶辭官。 元 張養浩 《雁兒落兼清江引》曲:“喜山林眼界高,嫌市井人煙鬧,過中年便退官,再不想 長安 道。”

詞語分解

專業解析

退官是古漢語複合詞,其釋義可從字源、語義演變及典籍用例三方面解析:


一、字義分解

  1. 退

    《說文解字》釋為“卻也”,本義為向後移動,引申為“辭去、免除”職務(如《禮記·曲禮》:“大夫七十而緻事,若不得謝,則必賜之幾杖”)。

  2. 《說文》稱“吏事君也”,指官職、官吏身份。

組合後,“退官”核心含義為辭去官職,強調主動解除官吏身份的行為。


二、典籍用例與語義深化

  1. 基本釋義

    指官員主動辭去職務,回歸平民身份。

    例證:

    《後漢書·卷四十六》:“(郭躬)以老病退官。”

    (注:郭躬因年老患病辭官)

  2. 引申義:去職後的道德要求

    古代強調“退官守節”,即卸任後需保持操守。

    例證:

    北宋《冊府元龜·卷三百七》:“退官者當杜門自守,清靜為心。”

    (退官者應閉門修身,堅守清廉)


三、近義辨析


四、現代使用建議

該詞屬曆史詞彙,今多用于研究文獻或特定成語(如“退官還祿”)。日常表述宜用“辭職”“卸任”等現代用語。


參考資料:

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)"退官"詞條
  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館)"退""官"釋義
  3. 《後漢書》(中華書局點校本)
  4. 《冊府元龜》(中華書局影印本)

網絡擴展解釋

“退官”是一個漢語詞彙,其含義及用法可通過以下方面綜合解釋:

一、基本定義

“退官”指官員主動辭去官職,不再擔任政務職務。這一行為既包含行政層面的離職,也帶有道德或精神層面的表達,例如因原則問題、責任感或外部壓力而選擇退出官場。

二、曆史出處與示例

  1. 元代文獻:元朝張養浩在《雁兒落兼清江引》中寫道:“過中年便退官,再不想長安道”,描述中年後主動辭官歸隱的心境。
  2. 與“辭官”的關聯:多個權威詞典(如《漢典》)指出,“退官”與“辭官”同義,均表示放棄官職的行為。

三、使用場景

  1. 字面含義:多用于古代官員離職的語境,如因年齡、健康或政治原因離開官場。
  2. 引申含義:現代也可比喻主動放棄權力或職位,例如“退官後投身公益”。

四、相關詞彙對比

五、補充說明

日語中“退官”(たいかん)也指辭去官職,常用于描述公務員或官員退休。但中文語境下更強調行為背後的個人選擇或時代背景。

“退官”是一個兼具曆史性與文化性的詞彙,其核心在于“主動脫離官僚體系”。如需進一步考證具體文獻案例,可參考《雁兒落兼清江引》等元代作品。

别人正在浏覽...

媕咔骜猾白梃報賽标占别有心腸弊末兵匪裁與倉猝草奠操舵承嬗離合籌椀醋大翠霧電子讀物冬灰耳報凡輩肺腧風禁粉金符同革路跟勁公裡袿徽讙沸黃耳寄書黃秧颒浴講官講贊見親兢嚴金角錦檀落色列陣臨本邁達氂牛面如凝脂槃礴攀龍讬鳳敲日青缗青箬笠詩鬼松氣聳視燙剪堂眷騰踏天陣土語烏頭暈曉的