
同“ 塗歌裡抃 ”。 明 袁宗道 《顧使君考績序》:“不佞居嘗謂,恒時禾黍穰穰,一溫然長者,兀坐而涖之,可立使民塗歌巷舞。”
"塗歌巷舞"是由"塗歌"與"巷舞"組成的聯合式成語,形容百姓載歌載舞的歡慶場景。"塗"通"途",指道路;"巷"即街巷,二字共同構成空間意象,代指全民參與的慶祝場面。該成語源自古代社祭文化與節慶民俗,最早可追溯至《宋書·沈攸之傳》"塗歌裡抃"的記載,經唐代盧照鄰《七日綿州泛舟詩序》"巷舞途歌"演變定型。
成語結構包含兩組動賓關系:"塗歌"指路上行人歌唱,"巷舞"謂街巷居民起舞,通過空間對舉強化全民同慶的意象。其核心語義包含三層:一是形容節日或慶典時全民參與的歡樂場景;二是暗含政通人社會背景;三是體現古代"歌舞升平"的審美理想。如《漢語成語考釋詞典》所述,該成語常用于稱頌太平盛世,與"擊壤鼓腹""箪食壺漿"構成近義表達。
在語義演變過程中,《中國古代民俗文化史》指出該成語經曆了從具體節慶描述到抽象政治隱喻的轉化。宋代以後多用于贊頌帝王德政,明代話本中則衍生出"塗歌巷舞鬧兒童"等生活化用法。現代漢語中保留其本義與引申義,既可描述傳統節慶場景,也可比喻社會安定祥局面。
塗歌巷舞是一個漢語成語,讀音為 tú gē xiàng wǔ(注意“巷”在此讀xiàng,非多音字hàng),形容百姓在太平盛世中歡欣歌舞的景象。以下是詳細解析:
字面指百姓在街巷中載歌載舞,比喻社會安定、民生安樂的狀态,多用于描述升平景象。其核心含義與近義詞“塗歌裡抃”一緻。
部分詞典(如漢典、滬江詞典)特别強調該成語與“塗歌裡抃”的等同性,均源自對太平盛世的贊美。需注意其書面語屬性,日常口語中較少使用。
白首齊眉比賽愁慮辭位膽道系統躭情雕蟲末伎斷井頹垣犯對蜂擁而來奮翔改流高辟觥筵官綠孤執橫梁弘奬黃扉皇舞回贖活受講議箕疇進剿卷筒紙據梧離心髦昏命題牡菣乾爹搶手牽混蹊蹭期待青童君寝壞奇士球體齊偕熱熬翻餅人才庫三仁騷然射香失張失緻説的比唱的還好聽桃花箋紙鐵算盤捅漏子童奚尪懦彎膝文昌省武斷專橫烏署無有謝見心波